LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
В лаборатории вырастили эластичный ушной хрящ (Уровень B1) — a close up of a curved object on a yellow background

В лаборатории вырастили эластичный ушной хрящCEFR B1

27 февр. 2026 г.

Адаптировано по материалам ETH Zurich, Futurity CC BY 4.0

Фото: Philip Oroni, Unsplash

Уровень B1 – средний
3 мин
141 слов

Швейцарские учёные в сотрудничестве с несколькими институтами вырастили в лаборатории эластичный хрящ ушной раковины из клеток человека. В 2016 году группа уже печатала ухо на 3D‑принтере, а новая работа доводит структуру до стабильных механических свойств, близких к натуральной ткани.

Исследователи брали небольшие обломки хряща при операциях: из куска примерно три миллиметра можно выделить около 100 000 клеток, тогда как для печати уха требуются несколько сотен миллионов клеток. Клетки размножали в питательном растворе, разработали среду культивирования с доставкой кислорода и питательных веществ, а также использовали факторы роста, чтобы стимулировать деление и не допустить превращения в фибробласты.

После примерно девяти недель предварительного созревания уши имплантировали под кожу крыс. Через шесть недель конструкции сохраняли форму и эластичность, но эластин ещё не полностью созрел. Эксперименты трудоёмки и занимают около трёх—четырёх месяцев; в будущем планируют клинические испытания и официальное одобрение для применения у пациентов.

Сложные слова

  • хрящтвердая, но гибкая часть тела
    хряща
  • эластичныйлегко возвращающий форму после растяжения
  • размножатьувеличивать количество клеток или организмов
    размножали
  • питательный растворжидкость с веществами для роста клеток
    питательном растворе
  • фактор роставещество, которое стимулирует деление клеток
    факторы роста
  • имплантироватьввести искусственный материал или ткань в тело
    имплантировали
  • эластинбелок, дающий ткани эластичность
  • испытаниепроверка нового метода или лекарства на людях
    клинические испытания

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие преимущества и трудности вы видите в использовании выращенного в лаборатории хряща для пациентов?
  • Сколько времени занимают эксперименты по выращиванию уха и какие следующие шаги планируют учёные?
  • Почему важно, что эластин ещё не полностью созрел, и как это может повлиять на клическое применение?

Похожие статьи

Назальный спрей против старения мозга (Уровень B1)
21 апр. 2026 г.

Назальный спрей против старения мозга

Учёные разработали назальный спрей, который в доклинических моделях снижал воспаление мозга, восстанавливал митохондрии нейронов и улучшал память. Результаты многообещающие, но требуется дополнительная проверка безопасности и эффективности у людей.

Уровень
Металлические трубы, которые не тонут (Уровень B1)
4 февр. 2026 г.

Металлические трубы, которые не тонут

Исследователи из Университета Рочестера обработали алюминиевые трубы так, что внутри остаётся захваченный воздух. Трубы плавают даже при повреждении и могут служить основой для судов, плавучих платформ и добычи энергии волн.

Уровень
Новое объяснение причин гидроцефалии (Уровень B1)
28 апр. 2026 г.

Новое объяснение причин гидроцефалии

Исследование предлагает сменить старую идею: причину гидроцефалии может объяснять не плохое всасывание жидкости, а неспособность мозга гасить пульсации от сердечного ритма. Авторы призывают к новым проверкам и исследованиям.

Уровень
Как ИИ меняет гражданскую жизнь в Гонконге (Уровень B1)
27 апр. 2026 г.

Как ИИ меняет гражданскую жизнь в Гонконге

Специальный проект Global Voices рассказывает, как искусственный интеллект влияет на доверие и повседневные службы в Гонконге. Автор живёт и преподаёт на кампусе и описывает мошенничество, технические ответы и местные инициативы.

Уровень
Назальная нанотерапия уничтожила опухоли мозга у мышей (Уровень B1)
25 нояб. 2025 г.

Назальная нанотерапия уничтожила опухоли мозга у мышей

Учёные описали ненавязчивое лекарство в виде капель в нос, которое полностью уничтожало глиобластому у мышей. Препарат использует сферические нуклеиновые кислоты для активации пути STING и дал длительный иммунитет при комбинировании с препаратами для Т‑лимфоцитов.

Уровень