LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
В лаборатории вырастили эластичный ушной хрящ — Уровень B2 — a close up of a curved object on a yellow background

В лаборатории вырастили эластичный ушной хрящCEFR B2

27 февр. 2026 г.

Адаптировано по материалам ETH Zurich, Futurity CC BY 4.0

Фото: Philip Oroni, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
4 мин
191 слов

Учёные из ETH Zurich совместно с институтом Фридриха Мишера в Базеле и кантональной больницей Люцерна вырастили в лаборатории эластичный хрящ ушной раковины из человеческих клеток. Предыдущая работа 2016 года уже демонстрировала 3D‑печать уха; новая стадия направлена на достижение стабильной структуры с механическими свойствами, близкими к натуральной ткани.

Процесс начинали с небольших обломков хряща, полученных при корректирующих операциях. Из куска примерно три миллиметра выделяли около 100 000 клеток, тогда как для печати требовались несколько сотен миллионов. Клетки размножали в питательном растворе, а команда разработала среду культивирования, обеспечивавшую питательными веществами и кислородом напечатанную конструкцию. Факторы роста использовали, чтобы стимулировать деление клеток и предотвратить их дифференцировку в фибробласты; затем клетки вводили в биоинк и печатали форму.

Мягкие конструкции созревали в инкубаторе для образования коллагена II типа, эластина и гликозаминогликанов. После примерно девяти недель предварительного созревания уши имплантировали подкожно крысам; через шесть недель конструкции оставались стабильными и обладали свойствами, близкими к натуральному хрящу, однако эластин ещё не полностью созрел и требует дальнейшей стабилизации. Эксперименты трудоёмки и занимают около трёх—четырёх месяцев каждый. Исследователи надеются увидеть сеть эластина в ближайшие пять лет; следующие шаги — клинические исследования, структурированные тесты и официальное одобрение перед применением у пациентов.

Сложные слова

  • хрящплотная соединительная ткань уха и других органов
  • культивированиевыращивание клеток вне организма в лаборатории
    культивирования
  • дифференцировкапроцесс смены специальности у клеток
    дифференцировку
  • биоинксуспензия клеток и материалов для трёхмерной печати
  • факторвещество, влияющее на рост или поведение клеток
    Факторы
  • коллагенбелок, формирующий структуру соединительной ткани
    коллагена
  • эластинбелок, придающий тканям упругость и эластичность
    эластина

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие преимущества и возможные риски вы видите при использовании напечатанных ушей у пациентов?
  • Какие следующие шаги в исследовании названы в тексте и почему они важны перед применением у людей?
  • Какие меры, по вашему мнению, могут помочь ускорить созревание и стабилизацию эластина в таких конструкциях?

Похожие статьи

ИИ помогает студентам учиться накладывать швы — Уровень B2
1 дек. 2025 г.

ИИ помогает студентам учиться накладывать швы

Исследователи из Johns Hopkins разработали инструмент на основе искусственного интеллекта, который обучает базовым хирургическим навыкам и даёт персональную текстовую обратную связь. Проверка на 12 студентах показала разные результаты для опытных и новичков.

Уровень
Назальный спрей против старения мозга — Уровень B2
21 апр. 2026 г.

Назальный спрей против старения мозга

Учёные разработали назальный спрей, который в доклинических моделях снижал воспаление мозга, восстанавливал митохондрии нейронов и улучшал память. Результаты многообещающие, но требуется дополнительная проверка безопасности и эффективности у людей.

Уровень
Сокращения помощи в 2025 году угрожают здравоохранению — Уровень B2
22 дек. 2025 г.

Сокращения помощи в 2025 году угрожают здравоохранению

В 2025 году крупные сокращения международной помощи, начавшиеся после распоряжения президента США 20 января приостановить зарубежные контракты, привели к остановке служб, закрытию USAID и угрозе для здравоохранения в десятках стран.

Уровень
Улучшение редакторов ДНК может помочь при муковисцидозе — Уровень B2
27 февр. 2026 г.

Улучшение редакторов ДНК может помочь при муковисцидозе

Учёные усовершенствовали редактор основ ДНК, сделав его более точным. Это уменьшает нежелательные правки и может помочь лечить пациентов с муковисцидозом и улучшить безопасность генетических терапий.

Уровень
Когда ребёнку давать телефон и зачем возвращаются к стационарному — Уровень B2
15 дек. 2025 г.

Когда ребёнку давать телефон и зачем возвращаются к стационарному

Родители часто не уверены, когда давать ребёнку смартфон. Эксперты Virginia Tech считают, что примерно с 12–13 лет дети могут быть готовы; некоторые семьи выбирают домашний стационарный телефон из соображений общения и границ.

Уровень