LingVo.club
Уровень
Tomorrow Club PEN: голоса молодых писателей — Уровень B2 — woman in blue long sleeve shirt wearing black framed eyeglasses

Tomorrow Club PEN: голоса молодых писателейCEFR B2

26 дек. 2025 г.

Адаптировано по материалам Mong Palatino, Global Voices CC BY 3.0

Фото: cal gao, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
3 мин
173 слов

Tomorrow Club при PEN International создан как платформа для связи молодых писателей с наставниками и другими членами литературного сообщества. Проект ставит целью укрепление солидарности и дачу молодым людям площадки для рассказа личных и политических историй через границы.

В электронном интервью член правления Эге Дюндар заявил, что клуб остаётся актуальным, потому что людям часто не хватает внимания к голосам молодёжи. Аунг, региональный редактор из Мьянмы и представитель азиатского направления в Молодёжном комитете PEN, подчеркнул, что цензура во многих частях Азии ограничивает то, что люди могут говорить и читать.

Последний азиатский выпуск собрал тридцать молодых голосов моложе 35 лет из двадцати стран и включает разные личные свидетельства. Одна авторка, политзаключённая из Филиппин, писала из тюрьмы о боли и смелости. Другие рассказы касаются трудностей активистов во Вьетнаме, лишения корней рохинджа и побегов из Мьянмы. Авторы описывают проблемы беженцев в Таиланде: отсутствие легального статуса, редкая работа, эксплуатация и риск выдворения.

Дюндар призвал СМИ, фонды и институты увеличивать финансирование платформ, наставничество и возможности для молодёжи. Среди планируемых мероприятий — схема наставничества, печатная антология, документальный фильм и дополнительные школьные программы.

Сложные слова

  • солидарностьчувство поддержки и единства между людьми
    солидарности
  • цензураограничение свободы слова и печати
  • политзаключённаячеловек, заключённый по политическим причинам
  • лишениеутрата важных прав или связей
    лишения
  • выдворениепринудительное отправление человека из страны
    выдворения
  • наставничествоотношения, где опытный человек помогает новичку
    наставничества
  • антологиясборник произведений разных авторов и историй
  • эксплуатацияиспользование людей в корыстных целях
  • ограничиватьсделать более узкими права или возможности
    ограничивает

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как, по вашему мнению, платформа для молодых писателей может помочь им противостоять цензуре и ограничениям?
  • Какие преимущества и риски вы видите для молодых авторов, участвующих в международных антологиях и документальных фильмах?
  • Какие дополнительные меры, кроме финансирования, могли бы помочь улучшить ситуацию беженцев, описанную в статье?

Похожие статьи

Элизабет — врач и активистка из Мьянмы в изгнании — Уровень B2
8 дек. 2025 г.

Элизабет — врач и активистка из Мьянмы в изгнании

После военного переворота 2021 года Элизабет покинула Мьянму и оказалась в изгнании. Она пишет музыку и создаёт проекты для женщин и журналистов из Мьянмы при поддержке организаций, в том числе Exile Hub.

Уровень
Переезд из Венесуэлы: опыт Sofa9a в Колумбии — Уровень B2
26 окт. 2025 г.

Переезд из Венесуэлы: опыт Sofa9a в Колумбии

Sofa9a (псевдоним) и её мать пересекли границу 13 января 2021 года и поехали в Саравену. Они сталкивались с болезнью, нехваткой денег, дискриминацией и позже получили ограниченный доступ к медицинской помощи через Временное разрешение на защиту.

Уровень
В Петербурге завели дело из‑за уличного концерта Stoptime — Уровень B2
22 окт. 2025 г.

В Петербурге завели дело из‑за уличного концерта Stoptime

После появления в сети видео с концертом Stoptime в Санкт‑Петербурге возбудили дело. В деле фигурирует 18‑летняя вокалистка Диана «Наоко» Логинова, ей предъявили обвинение и поместили под арест на 13 дней.

Уровень
Монголия отменила запрет на весенние конные скачки — Уровень B2
5 февр. 2025 г.

Монголия отменила запрет на весенние конные скачки

Правительство Монголии 29 января отменило запрет на весенние конные скачки и разрешило их проводить с 1 марта. Решение восстановило часть традиций, но вызвало споры из‑за рисков для детских наездников и вопросов безопасности.

Уровень
Снижение аэрозолей в Азии и ускорение глобального потепления — Уровень B2
23 июл. 2025 г.

Снижение аэрозолей в Азии и ускорение глобального потепления

Исследование связывает уменьшение аэрозольного загрязнения в Восточной Азии с ускорением глобального поверхностного потепления примерно с 2010 года. Исследователи предупреждают о уже заметных последствиях и просят срочно сокращать выбросы и финансировать адаптацию.

Уровень