LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
В Перусе исправили ошибочную идентификацию останков (Уровень B2) — text

В Перусе исправили ошибочную идентификацию останковCEFR B2

13 мая 2025 г.

Адаптировано по материалам Fernanda Canofre, Global Voices CC BY 3.0

Фото: Pedro Céu, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
5 мин
278 слов

16 апреля 2025 года Perus Project объявил о корректировке старой идентификации останков из массовой могилы на кладбище Перус. Исправление затронуло случай Дэниса Каземиро, 28‑летнего каменщика и члена Народного Революционного Авангарда (VPR), умершего под пытками в мае 1971 года. Его останки ранее были опознаны и похоронены в 1991 году, но новые исследования показали ошибочность той идентификации.

Проект реализуется в партнёрстве с Министерством прав человека и гражданства, Федеральным университетом Сан‑Паулу (Unifesp) и администрацией города Сан‑Паулу. Работу вели Центр судебной антропологии и археологии (CAAF/Unifesp) и Специальная комиссия по политическим погибшим и пропавшим (CEMDP). В CAAF останки прошли три вида анализов, включая сравнение ДНК с родственниками первой степени.

Координацию новых идентификаций возглавил профессор Эдсон Телес после того, как работы замедлились и комиссия была распущена в правление Жаира Болсонару (2019–2022). Президент Луис Инасиу Лула да Силва возродил комиссию и возобновил идентификации в 2024 году. В общей могиле Перус нашли 1 092 кости; эксперты считают, что там похоронены как минимум 42 политических пропавших.

  • Генетические данные собраны у 34 семей.
  • Сопоставление по словам прокурора завершено на 80%.
  • Недавние тесты дали 100% совпадение для семьи Каземиро.

Кости, захороненные в 1991 году как Дэнис Каземиро, сейчас в архиве Perus Project и не совпадают с образцами в текущей базе. Проект также идентифицировал Гренальдо де Жезус да Силва, 31‑годовалого, погибшего в 1972 году при угоне в аэропорту Конгоньяс. Чиновники отметили, что первоначальная ошибка была связана с техническими ограничениями: ранняя идентификация опиралась на наложение фотографии на череп, когда ДНК‑тесты ещё не применялись. Обе семьи уведомлены, а документы указывают на подделку свидетельств о смерти и анонимные похороны, несмотря на доказательства гибели от рук государственных агентов; последующие публикации нашли свидетелей, ставивших под сомнение официальные версии.

Сложные слова

  • идентификацияустановление личности по данным или следам
    идентификации, идентификаций
  • останкичасти тела человека или животных после смерти
    останков
  • массовая могиламесто, где похоронено много тел вместе
    массовой могилы
  • судебная антропологиянаука о человеческих останках для расследований
    судебной антропологии
  • сопоставлениесравнение данных или показаний между собой
  • подделкаизготовление ложных документов или доказательств
    подделку

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Почему важно проводить повторные идентификации останков и уведомлять семьи? Приведите два возможных последствия для родственников и общества.
  • Какие проблемы, по‑вашему, создаёт факт подделки свидетельств о смерти и анонимных похорон для расследования преступлений?

Похожие статьи

Vietnam Rise помогает вьетнамским активистам (Уровень B2)
25 окт. 2025 г.

Vietnam Rise помогает вьетнамским активистам

Vietnam Rise создана представителями диаспоры для поддержки активистов при ужесточении гражданского пространства. Организация проводит исследования, стипендии, инкубацию и работает в сети по Юго‑Восточной Азии.

Уровень
FOMO и инцидент на государственных похоронах в Тринидаде и Тобаго (Уровень B2)
12 янв. 2024 г.

FOMO и инцидент на государственных похоронах в Тринидаде и Тобаго

В Тринидаде и Тобаго обсуждают FOMO после того, как на государственном похоронном мероприятии женщина перелезла через перила в SAPA. Инцидент вызвал вопросы о протоколе, соцреакциях и мемах в интернете.

Уровень
Китайские инвестиции в нигерийский литий (Уровень B2)
24 нояб. 2025 г.

Китайские инвестиции в нигерийский литий

Китайские компании активно инвестируют в добычу и переработку лития в Нигерии. Правительство требует местной переработки, но есть проблемы: кустарная и незаконная добыча, дети на работах и призывы к более строгому контролю.

Уровень
Неравенство и пандемии: почему одна угроза усиливает другую (Уровень B2)
5 нояб. 2025 г.

Неравенство и пандемии: почему одна угроза усиливает другую

Мэтью М. Кэванах говорит, что наука быстрее борется с вирусами, но растущее неравенство делает общества уязвимыми. Он предлагает изменения в финансах, технологиях и социальной политике, чтобы разорвать цикл неравенство—пандемия.

Уровень