В Шри‑Ланке наблюдается острый конфликт между людьми и слонами, который за последние 15 лет привёл к массовым человеческим и животным потерям. За это время пострадали тысячи слонов и людей; только в прошлом году были зафиксированы многочисленные случаи гибели людей, а в первой части текущего года сообщалось о значительных потерях среди слонов и людей. Основные причины смертей слонов — огнестрельное оружие, электрошок и взрывные устройства. Люди чаще всего гибнут, когда слоны заходят в посевные угодья и рядом с домами в поисках пищи и воды.
Правительство предлагает создать четыре крупных коридора для слонов, а охраняемые территории должны быть обозначены 5 июня, в День окружающей среды. Но ведущие эксперты, включая Притхивирая Фернандо, отмечают, что большинство животных не ведут классическую миграцию и часто живут за пределами охраняемых зон, поэтому коридоры могут не решить проблему.
В 2020 году был разработан Национальный план действий с предложениями по общественно управляемым электрическим заборам и управляемым территориям для слонов; полевые испытания показали снижение числа жертв. Тем не менее недавняя смена правительства приостановила реализацию плана, и это вызывает опасения у защитников природы. Среди текущих проблем — ненадёжность электрических заборов из‑за обслуживания и способность животных преодолевать преграды; традиционные практики, такие как загон слонов, дают смешанные результаты.
- Причины смертей: оружие, электрошок, взрывные устройства.
- Планы: четыре коридора и обозначение зон 5 июня.
- Опыт: план 2020 года дал обнадёживающие результаты.
Сложные слова
- конфликт — серьёзное противостояние между людьми или группами
- посевное угодье — поле или земля для посадки сельхозкультурпосевные угодья
- охраняемая территория — место с правами и защитой для природыохраняемые территории
- коридор — полоса земли для перемещения животныхкоридора
- миграция — перемещение животных с места на местомиграцию
- электрошок — удар электрическим током для отпугивания
- взрывное устройство — предмет который может вызвать взрыв и вредвзрывные устройства
- приостановить — временно остановить выполнение или действиеприостановила
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Насколько, по вашему мнению, предложенные коридоры для слонов могут снизить конфликты, если многие животные живут вне охраняемых зон?
- Какие преимущества и недостатки у общественно управляемых электрических заборов с учётом проблем обслуживания и обхода преград животными?
- Что могли бы сделать власти вместо приостановки реализации плана 2020 года, чтобы уменьшить человеческие и животные потери?
