LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Конфликт людей и слонов в Шри‑Ланке (Уровень B1) — 2 brown elephants on green grass field during daytime

Конфликт людей и слонов в Шри‑ЛанкеCEFR B1

23 мая 2025 г.

Адаптировано по материалам Malaka Rodrigo, SciDev CC BY 2.0

Фото: Taif Rahaman, Unsplash

Уровень B1 – средний
3 мин
143 слов

В Шри‑Ланке за последние 15 лет в результате столкновений между людьми и слонами погибли тысячи животных и людей. Основными причинами гибели слонов называются огнестрельное оружие, электрошок и взрывные устройства. Человеческие жертвы часто случаются, когда слоны заходят в поля и дворы в поисках пищи и воды.

Правительство объявило о намерении создать четыре крупных коридора для слонов; охраняемые территории планируется определить 5 июня, в Всемирный день окружающей среды. Однако специалисты, в том числе Притхивирай Фернандо, главный научный сотрудник Центра охраны и исследований, считают, что такие коридоры могут не соответствовать реальному поведению животных, так как многие слоны не мигрируют и живут вне охраняемых зон.

Власти возвращаются к традиционным методам, например к загону слонов, несмотря на прошлые неудачи. Электрические заборы часто не работают из‑за плохого обслуживания и умения животных преодолевать препятствия. Испытания национального плана с 2020 года показали обнадеживающие результаты, но нынешняя приостановка вызывает беспокойство.

Сложные слова

  • столкновениерезультат контакта или конфликта между сторонами
    столкновений
  • огнестрельное оружиеоружие, стреляющее пулями или металлическими снарядами
  • электрошокудар электрическим током, используемый против животных или людей
  • взрывное устройствоприбор или предмет, который может взорваться и ранить
    взрывные устройства
  • коридорширокая территория для движения животных между зонами
    коридора
  • мигрироватьрегулярно или сезонно перемещаться на большие расстояния
    мигрируют
  • загонместо, где собирают и временно держат животных
    загону
  • приостановкавременное прекращение действия или работы чего-нибудь

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как вы думаете, помогут ли коридоры уменьшить конфликты между людьми и слонами? Почему?
  • Какие ещё методы, кроме загона и заборов, могли бы снизить столкновения людей со слонами?
  • Есть ли в вашей стране примеры, когда традиционные методы решали проблемы с дикими животными? Опишите кратко.

Похожие статьи

Жители Северного Малуку протестуют против добычи никеля Walsin (Уровень B1)
26 окт. 2025 г.

Жители Северного Малуку протестуют против добычи никеля Walsin

Местная группа из провинции Северный Малуку выступает против добычи и переработки никеля и 5 августа провела акцию у офиса Walsin на Тайване. Активисты требуют ответов по загрязнению, условиям труда и защите карстовых зон.

Уровень
Холера охватила все штаты Судана (Уровень B1)
24 сент. 2025 г.

Холера охватила все штаты Судана

Вспышка холеры началась в июле 2024 года и поразила 133 района всех 18 штатов. Зарегистрировано более 105,000 случаев и более 2,600 смертей; дожди, разрушенная инфраструктура и перемещения людей затрудняют сдерживание болезни.

Уровень
Кризис в энергосистеме Доминиканской Республики (Уровень B1)
19 дек. 2025 г.

Кризис в энергосистеме Доминиканской Республики

Страна довела долю возобновляемой энергии до 25%, но сбои в сети и остановка тепловой станции привели к критическому росту спроса и дефициту. Президент объявил чрезвычайное положение и подписал декрет для ускорения закупок генерации.

Уровень
Переработка литий‑ионных батарей без кислот (Уровень B1)
28 нояб. 2025 г.

Переработка литий‑ионных батарей без кислот

Учёные Rice University предложили метод FJH‑ClO: двухэтапное вспышечное нагревание с хлорированием и окислением для разделения лития и переходных металлов. Метод уменьшает расход химикатов, энергию и объём сточных вод.

Уровень