Пошлины США коснулись удалённых австралийских островов ^{CEFR B2}

Новые пошлины, введённые администрацией США, включили в списки несколько удалённых австралийских территорий, что вызвало неожиданный резонанс. Норфолк попал под более высокий тариф; на острове живёт примерно 2,000 человек, он не имеет экспорта в США и в экономике доминирует туризм. Остров также известен норфолкскими соснами, живописными пляжами и низким уровнем преступности; в тексте отмечают один случай убийства в 2002 году, который называют единичным за полтора века. До 1855 года Норфолк использовали как британскую каторгу.

Острова Хёрд и Макдональд получили меньшую пошлину, хотя они необитаемы и являются средой обитания пингвинов и другой дикой природы. До них можно добраться только после примерно двухнедельного морского путешествия. Сообщения и короткое видео Reuters на YouTube кратко изложили эти события.

Часть комментаторов предположила, что причиной стали ошибки в торговых данных: отправления иногда неправильно маркируют и путают Норфолк с другими местаимениями, например с Норфолком в Виргинии или в Великобритании. Анонсы вызвали волну шуток и критики в Reddit, Mastodon и TikTok; ролики с хэштегом #penguins набирали просмотры. Rolling Stone подал материал, в котором шаг описан как направленный против островов, населённых пингвинами, при этом отмечается освобождение от пошлин для российского режима Владимира Путина. Лидер демократов в Сенате Чак Шумер в Threads написал: «Дональд Трамп ввёл пошлины для пингвинов, но не для Путина». Пока неясно, какие административные шаги последуют для исправления возможных ошибок.