LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Исследование «чистых» средств для текстурированных волос (Уровень B1) — two white and black labeled bottles

Исследование «чистых» средств для текстурированных волосCEFR B1

21 апр. 2026 г.

Адаптировано по материалам Sean Barton-Sheffield, Futurity CC BY 4.0

Фото: Nick Scott, Unsplash

Уровень B1 – средний
3 мин
162 слов

Новое исследование, подготовленное учёными из Программы экологических исследований Университета Калифорнии в Санта‑Барбаре и Школы общественного здравоохранения Mailman при Колумбийском университете в партнёрстве с Black Women for Wellness и Silent Spring Institute, оценивало безопасность средств для текстурированных волос с ярлыком «Target Clean». В качестве примера команда изучала магазин Target в Южном Лос‑Анджелесе и извлекла списки ингредиентов с веб‑сайта для 150 таких средств.

Анализ с использованием базы данных Skin Deep (EWG) показал конкретные проблемы: около 70% продуктов содержали «fragrance» или «parfum», только 41% товаров были найдены в базе EWG, и более 90% из них получили рейтинг умеренного риска для здоровья (оценки опасности 3–6). Маркировка была непоследовательной: 14.6% продуктов содержали сульфаты, но лишь примерно половина имела бейдж «Formulated without Sulfates», что привело к несоответствию у более чем трети товаров.

Исследователи отметили, что такие продукты чаще используются женщинами цвета и могут повышать их воздействие эндокринных дисрапторов. Авторы призвали к обязательному регулированию и рекомендовали по возможности избегать fragrance/parfum, сульфатов, парабенов и фталатов.

Сложные слова

  • исследованиесистематическое изучение какого-то вопроса с применением методов науки
  • ингредиентвещества, входящие в состав продукта
    ингредиентов
  • маркировкаинформация и знаки на упаковке товара
  • сульфатхимическое соединение, часто в шампунях
    сульфаты
  • бейджнебольшой знак или ярлык на упаковке
  • несоответствиеотсутствие соответствия между двумя вещами
    несоответствию
  • эндокринный дисрапторвещество, которое нарушает работу гормональной системы
    эндокринных дисрапторов
  • рейтингоценка уровня риска или качества товара

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Почему маркировка продуктов могла быть непоследовательной?
  • Стоит ли людям проверять списки ингредиентов перед покупкой средств для волос? Объясните.
  • Какое регулирование могло бы помочь снизить риск для здоровья от таких продуктов?

Похожие статьи

Высокие дозы антиоксидантов могут навредить сперме и потомству (Уровень B1)
16 февр. 2026 г.

Высокие дозы антиоксидантов могут навредить сперме и потомству

Исследование на мышах показало, что приём высоких доз антиоксидантов у самцов повредил ДНК спермы и вызвал изменения формы черепа и лица у потомства. Учёные рекомендуют мужчинам осторожнее принимать сильные добавки перед зачатием.

Уровень
Как связь между поколениями связана со здоровьем (Уровень B1)
26 дек. 2025 г.

Как связь между поколениями связана со здоровьем

Исследователи изучили модели взаимной поддержки между поколениями и их связь со здоровьем с использованием данных из разных стран Европы. Работа показывает, что влияние помощи на физическое и психологическое здоровье сложное и требует дополнительных исследований.

Уровень
Пшеничная клетчатка защищает мышей от воспаления кишечника (Уровень B1)
26 мар. 2026 г.

Пшеничная клетчатка защищает мышей от воспаления кишечника

Исследования показывают, что пшеничная клетчатка у мышей уменьшала воспаление кишечника через действие кишечных бактерий. Авторы связывают снижение потребления такой клетчатки с ростом воспалительных заболеваний кишечника и рекомендуют цельные зерна.

Уровень
Жара и влажность во время беременности вредят росту детей (Уровень B1)
20 дек. 2025 г.

Жара и влажность во время беременности вредят росту детей

Исследование в Южной Азии показало, что сочетание высокой температуры и влажности во время беременности оказывает гораздо более сильный вред на рост детей, чем только высокая температура. Авторы использовали метрику WBGT и погодные данные для анализа.

Уровень
Птичий грипп H5N1 у чёрных стервятников в США (Уровень B1)
17 мар. 2026 г.

Птичий грипп H5N1 у чёрных стервятников в США

Исследователи из Университета Джорджии нашли высокопатогенный птичий грипп у чёрных стервятников. Тушки птиц, собранные в 2022–2023 годах, дали много положительных результатов, и учёные предупреждают о возможном скрытом ущербе для вида.

Уровень