LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Фокус на «человеке» в ИИ: что упускают (Уровень B2) — the letters are made up of different colors

Фокус на «человеке» в ИИ: что упускаютCEFR B2

16 апр. 2026 г.

Адаптировано по материалам Guest Contributor, Global Voices CC BY 3.0

Фото: Steve A Johnson, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
4 мин
228 слов

По мере того как глобальная технологическая экосистема автоматизировала многие творческие и аффективные задачи, дебаты о том, надо ли «сосредоточиться на человеке» в ИИ, выходят на передний план. Xonorika Kira прослеживает корни проблемы в истории, когда животные, экологические, предковые и духовные знания отбрасывали; такое узкое представление о «человеке» часто формировалось под влиянием белого превосходства, патриархата, эйблизма и цисгетеронормативности. Центральное положение человека может лишь закрепить эти шаблоны.

Kira замечает, что граница между природным и искусственным часто задаёт моральные правила о «реальности» и использовалась для отчуждения людей с «неестественными» телами, гендером или способностями. Она описывает кризис реального: изображения и голоса ИИ больше не стабилизируют действительность, а конкурируют с ней, создавая избыток образов и дефицит верификации. Данные и контент являются результатом труда, экстракции и расхода энергии: модели работают на серверах, которые потребляют электроэнергию, воду и минералы.

На практике Kira предлагает создавать ситуированные наборы данных — небольшие, целенаправленные архивы, основанные на отношениях, согласии и подотчётности; представить альтернативные формы потребления данных — меньшие, более медленные модели для сообществ и интерфейсы, приглашающие к глубине вместо бесконечной масштабируемости. Она настаивает, что работа с ИИ должна поддерживать суверенитет культур, чей материал был извлечён, и что воображение должно идти в паре с демонтажом существующих структур, как отмечает Ruha Benjamin.

Кira Xonorika — междисциплинарная художница, исследователь и писатель. Их работа сосредоточена на сложностях травмы и колониальной власти, патологизации, транс- и квир‑темпоральностях, производстве знаний из Глобального Юга, эстетике интернета и устойчивой организации.

Сложные слова

  • аффективныйсвязанный с эмоциями и чувствами
    аффективные
  • эйблизмдискриминация против людей с инвалидностью
    эйблизма
  • цисгетеронормативностьидея, что цисгендерность и гетеросексуальность нормальны
    цисгетеронормативности
  • подотчётностьобязанность объяснять действия и нести ответственность
    подотчётности
  • суверенитетправо сообщества самостоятельно управлять своими делами
  • экстракцияпроцесс извлечения или выемки ресурсов
    экстракции
  • патологизацияпредставление поведения как болезни или дефекта
    патологизации
  • демонтажпроцесс разрушения или ликвидации структуры
    демонтажом

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие преимущества и риски вы видите у ситуированных наборов данных для местных сообществ?
  • Как можно сочетать воображение и демонтаж существующих структур при разработке ИИ?
  • Может ли требование подотчётности изменить работу крупных технологических компаний? Приведите возможные примеры.

Похожие статьи

Как гражданское общество отвечает на искусственный интеллект (Уровень B2)
29 апр. 2026 г.

Как гражданское общество отвечает на искусственный интеллект

В апреле 2026 Global Voices опубликовал серию о людских перспективах на AI. В рамках проекта IRIS при поддержке Luminate и Open Society Foundations подготовили 10 кейсов из разных регионов, которые показывают адаптацию, сопротивление и инновации.

Уровень
Права человека и искусственный интеллект (Уровень B2)
29 апр. 2026 г.

Права человека и искусственный интеллект

Искусственный интеллект влияет на достоинство, свободу и благополучие людей. Предлагается строить, применять и регулировать ИИ на основе прав человека; в статье перечислены пять основных прав и методы защиты.

Уровень
ИИ-чаты помогают молодёжи с репродуктивным здоровьем (Уровень B2)
8 дек. 2025 г.

ИИ-чаты помогают молодёжи с репродуктивным здоровьем

В Латинской Америке проекты используют искусственный интеллект, чтобы давать молодым людям и маргинализированным группам информацию о сексуальном и репродуктивном здоровье. Некоторые платформы работают на кечуа и доступны через мессенджеры и веб.

Уровень
Новый ферментационный ящик для какао в районе Касаво (Уровень B2)
24 июн. 2025 г.

Новый ферментационный ящик для какао в районе Касаво

В районе Касаво к северу от Кампалы местные мастера создали одиночный ферментационный ящик для какао. Он ускоряет и улучшает ферментацию, помогает фермерам продавать бобы напрямую и повышает их доходы.

Уровень
Американцы разделились во мнении об ИИ и хотят правил (Уровень B2)
23 июн. 2026 г.

Американцы разделились во мнении об ИИ и хотят правил

Опрос в США показал, что отношение к искусственному интеллекту разделено на три части. Большинство хочет право общаться с человеком и поддерживает правила о прозрачности и конфиденциальности.

Уровень