LingVo.club
Уровень
Гражданская наука помогает мониторить здоровье и ЦУР — Уровень B1 — a person holding a compact compact compact compact compact compact compact compact compact compact compact compact

Гражданская наука помогает мониторить здоровье и ЦУРCEFR B1

16 авг. 2023 г.

Адаптировано по материалам Claudia Caruana, SciDev CC BY 2.0

Фото: Yaqing Wei, Unsplash

Уровень B1 – средний
3 мин
165 слов

В августе в журнале Frontiers in Public Health опубликован систематический обзор, в котором сотрудники IIASA и ВОЗ изучили вклад гражданской науки в мониторинг целей по здоровью и благополучию. Обзор показывает, что гражданская наука прямо дополняет или способствует мониторингу как минимум 48 из 58 показателей, связанных со здоровьем.

Авторы подчёркивают, что гражданская наука могла бы охватить более 80 процентов таких показателей по здоровью и внести вклад примерно в треть от 231 показателя ЦУР в целом, с наибольшим потенциалом в области окружающей среды, здоровья и благополучия. Линда Си отметила, что вовлечение граждан помогает заполнять критические пробелы в данных, особенно на местном уровне.

В тексте обсуждаются примеры — обмен наблюдениями за биоразнообразием, сбор пластика и измерения качества воздуха и воды — а также практический случай Ганы, где данные гражданской науки по морскому пластику были интегрированы в официальную систему мониторинга по показателю плотности пластиковых отходов за 2016–2020 годы. Исследователи признают проблемы с набором участников и качеством данных, но считают, что итеративный дизайн проектов и растущая литература подтверждают надёжность таких данных.

Сложные слова

  • обзорисследование и анализ многих источников
  • гражданская науканаука, где люди собирают данные добровольно
    гражданской науки
  • мониторингслежение и сбор информации о состоянии
  • показательчисло или мера для оценки ситуации
    показателей, показателю
  • вкладпомощь или польза для общей цели
  • вовлечениепроцесс привлечения людей к работе или делу
  • интегрироватьвключать что-то в общую систему
    интегрированы
  • надёжностьуверенность в точности и качестве информации

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие преимущества и риски у использования гражданской науки для мониторинга здоровья на местном уровне?
  • Какие способы улучшения качества данных, собранных гражданскими проектами, можно предложить?
  • Какие ещё области, кроме окружающей среды и здоровья, могли бы получить выгоду от гражданской науки в мониторинге показателей?

Похожие статьи

Неформальная косметика на рынках Латинской Америки — Уровень B1
7 нояб. 2025 г.

Неформальная косметика на рынках Латинской Америки

На рынках Латинской Америки продают косметику без этикеток и сертификатов. Исследования находят тяжёлые металлы и токсичные вещества, есть изъятия и экономические потери; учёные предупреждают о рисках для здоровья и просят прозрачности.

Уровень
Жара и влажность угрожают рабочим швейных фабрик в Бангладеш — Уровень B1
24 окт. 2025 г.

Жара и влажность угрожают рабочим швейных фабрик в Бангладеш

Исследование Университета Сиднея, опубликованное 20 октября в The Lancet Planetary Health, показывает: высокая температура и влажность делают работу на бангладешских текстильных фабриках опаснее и снижают продуктивность. Тестировали дешёвые методы охлаждения.

Уровень
У многих умерших от суицида не было депрессии — Уровень B1
31 дек. 2025 г.

У многих умерших от суицида не было депрессии

Генетическое исследование Университета Юты показало: многие люди, умершие в результате самоубийства, не имели диагностированной депрессии. Ученые сравнили генетические данные и предупреждают, что скрининг только по депрессии может пропускать риск.

Уровень
В кишечнике нашли запасной путь для производства антител IgA — Уровень B1
18 дек. 2025 г.

В кишечнике нашли запасной путь для производства антител IgA

Учёные обнаружили, что в кишечнике есть два разных пути для выработки антител IgA. Одни клетки дают быстрый ответ, другие — более поздний; это знание может помочь в создании мукозных вакцин.

Уровень
Китайские суда и рыболовство в Мавритании — Уровень B1
4 авг. 2025 г.

Китайские суда и рыболовство в Мавритании

В июне 2010 года с Мавританией было подписано долгое соглашение с китайской стороной. Местные рыбаки жалуются на сокращение уловов и незаконный промышленный вылов; международные группы призывают защитить прибрежные ресурсы.

Уровень