Юй Кунцзян погиб в авиакатастрофе в ПантаналеCEFR B2
29 сент. 2025 г.
Адаптировано по материалам Global Voices Brazil, Global Voices • CC BY 3.0
Фото: Ian Talmacs, Unsplash
Юй Кунцзян, 62 года, известный китайский ландшафтный архитектор и один из основателей концепции «губчатых городов», погиб 23 сентября 2025 года в авиакатастрофе в Пантанале, Бразилия. В катастрофе также погибли пилот Marcelo Pereira de Barros и бразильские кинематографисты Luiz Fernando Feres da Cunha Ferraz и Rubens Crispim Jr.; группа работала над документальным фильмом о губчатых городах. Причина крушения расследуется.
Юй выступал за то, чтобы городские ландшафты служили инфраструктурой хранения и управления водой, а не только системой бетонных дренажей. Его методы широко применялись в десятках китайских городов после того, как идея стала национальным приоритетом в 2013 году, после наводнений 2012 года, где погибло 79 человек и были выселены десятки тысяч. В 2018 году президент Xi Jinping продвигал идеи экологической цивилизации, что усилило внедрение этих практик.
Типичные приёмы включают:
- зелёные крыши и пониженные зелёные зоны,
- системы накопления и инфильтрации дождевой воды,
- проницаемые покрытия, пруды биорetention и восстановление водно‑болотных угодий.
При этом подходы Юя сталкиваются с практическими ограничениями: проект в Чжэнчжоу получил критику после сильного наводнения 2021 года, где погибло 12 человек, а прибрежные и промышленные территории требуют межведомственного сотрудничества и большой политической воли для преобразований. Президент Бразилии Luiz Inácio Lula da Silva выразил соболезнования, биеннале и организаторы отметили монументальное наследие Юя. В интервью Юй оценил свой оптимизм по поводу обращения изменения климата как 4 из 10 и назвал нехватку воды главной проблемой на следующие 25 лет.
Сложные слова
- ландшафтный архитектор — специалист по проектированию открытых городских пространств
- губчатый город — городская система для хранения и управления водойгубчатых городов, губчатых городах
- инфильтрация — процесс проникновения дождевой воды в грунтинфильтрации
- проницаемое покрытие — покрытие, через которое вода проходит в землюпроницаемые покрытия
- наводнение — сильное затопление территории из‑за дождейнаводнений, наводнения
- межведомственное сотрудничество — совместная работа разных государственных органовмежведомственного сотрудничества
- политическая воля — готовность властей проводить необходимые измененияполитической воли
- экологическая цивилизация — концепция развития с учётом охраны природыэкологической цивилизации
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Какие преимущества и ограничения «губчатых городов» вы видите, исходя из текста? Приведите пример.
- Почему, по тексту, для преобразования прибрежных и промышленных территорий нужна большая политическая воля и межведомственное сотрудничество?
- Юй назвал нехватку воды главной проблемой на следующие 25 лет. Какие меры могли бы помочь уменьшить эту проблему в городах?
Похожие статьи
118 уголовных дел по Закону 64-00 в Доминиканской Республике
По состоянию на сентябрь 2025 года возбуждено 118 уголовных дел по Закону 64-00. Государственные органы, включая SENPA и прокуратуру, совместно расследуют нарушения; данные показывают тысячи вырубок, изъятий и операций.
