Em Refusing Sustainability: Race and Environmentalism in a Changing Europe (Stanford University Press, 2025), a antropóloga Elana Resnick usa duas décadas de trabalho de campo na Bulgária para analisar como políticas ambientais podem reproduzir desigualdades raciais. A pesquisa foca nas comunidades Roma, que representam mais de 10% da população búlgaro e foram historicamente marginalizadas.
Para captar a rotina e os riscos do trabalho ambiental, Resnick foi contratada por quase um ano como varredora de ruas, integrando uma equipa de 40 mulheres roma em Sófia. As mulheres limpavam vias de várias faixas no horário de pico, sob supervisão rígida. Pedestres às vezes gritavam insultos e atiravam pontas de cigarro acesas contra uniformes inflamáveis, situações que ilustram o perigo e a estigmatização vividas por quem executa esse trabalho.
Resnick propõe o conceito de "nexo entre lixo e raça": a ideia de que pessoas tratadas como descartáveis e os resíduos que manipulam tornam-se categorias que se reforçam. A adesão da Bulgária à União Europeia exigiu modernizar sistemas de resíduos, reciclagem e normas ambientais; ironicamente, muitas dessas exigências foram cumpridas graças ao trabalho de pessoas Roma frequentemente rotuladas como "lixo social".
A autora descreve também pequenas práticas coletivas — encontros, conversas e estratégias informais — como uma "política de recusa", formas de solidariedade e autorrepresentação diante da exclusão. Resnick alerta que programas de sustentabilidade muitas vezes se apoiam em trabalho não reconhecido, sobretudo de comunidades de cor e mulheres, e defende diagnosticar e reconhecer os sistemas que ligam políticas ambientais a ordens raciais de longa duração. Embora o livro ocorra na Bulgária, trata de questões globais como supremacia branca, mudança climática e racismo.
Palavras difíceis
- antropólogo — pesquisador que estuda culturas e sociedadesantropóloga
- reproduzir — fazer voltar a existir ou manter algo
- marginalizado — estar excluído socialmente e sem direitos plenosmarginalizadas
- estigmatização — processo de atribuir marca negativa a alguém
- nexo — ligação ou relação entre duas coisas
- recusa — ato de rejeitar algo ou opor-se
- autorrepresentação — ação de representar-se e falar por si
- supremacia — crença na superioridade de um grupo
Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.
Perguntas para discussão
- Que problemas podem surgir quando programas de sustentabilidade dependem de trabalho não reconhecido de comunidades marginalizadas?
- Quais práticas coletivas mencionadas no texto ajudam as mulheres Roma a enfrentar exclusão e estigmas?
- Que medidas concretas políticas ambientais poderiam adotar para não reproduzir ordens raciais de longa duração?
Artigos relacionados
Uzbequistão inicia centrais de aproveitamento energético de resíduos com empresas chinesas
O país começou em julho de 2025 duas centrais WTE com investidores chineses em Andijan e Samarkand. Os projetos fazem parte de um plano para pelo menos sete centrais até 2027, mas há dúvidas sobre saúde e transparência.
Crescimento da influência da China no Quirguistão e reações públicas
A China é hoje o maior parceiro económico do Quirguistão e a cooperação cobre mineração, agricultura, energia e transportes. O aumento da presença chinesa gerou protestos, queixas ambientais e mudanças na política do governo e nas ações chinesas.