LingVo.club
Nível
Togo reforça controlo da expressão online — Nível B2 — a typewriter with a paper that reads freedom of speech

Togo reforça controlo da expressão onlineCEFR B2

19/10/2025

Nível B2 – Intermediário-avançado
7 min
385 palavras

O governo de Togo anunciou um reforço do controlo da expressão online após grandes protestos em junho de 2025, muitos deles organizados e difundidos pela diáspora togolesa nas redes sociais. Plataformas como Facebook, YouTube, WhatsApp, Instagram, TikTok, Snapchat e X foram amplamente usadas para manifestar frustração com a família Gnassingbé, no poder há muito tempo; o presidente Faure Gnassingbé está no cargo desde 2005.

Desde junho houve interrupções repetidas do acesso à internet e muitos serviços só funcionaram com redes privadas virtuais (VPN). Em 3 de outubro de 2025 o procurador Talaka Mawana afirmou que o Estado aumentaria o controlo sobre o "uso indevido das redes sociais" e advertiu: "Qualquer pessoa que produza, reproduza, difunda, publique ou partilhe conteúdo numa plataforma digital fora do quadro jurídico existente será sujeita a processo penal sem clemência nem compromisso." Acrescentou que quem gostar ou comentar conteúdo ilegal também pode ser responsabilizado, porque a lei exige a comunicação de crimes.

O procurador referiu várias normas como base legal: o novo Código Penal, o Código da Criança, a Lei de Cibersegurança e Ciberdelinquência, o Código da Imprensa e Comunicação e a Lei de Proteção de Dados Pessoais. Em 7 de outubro a HAAC pediu aos meios que verifiquem factos, cruzem informações e preservem a dignidade e a ordem pública, listando comportamentos a evitar, como violação da privacidade, ataques à reputação, incitamento ao ódio, elogio de crimes e divulgação de segredos de defesa.

Observadores internacionais notaram limites severos à expressão; os relatórios da Freedom House de 2024 e 2025 descrevem a liberdade de expressão como extremamente limitada. Casos na região ilustram a tendência: em julho de 2025, na Costa do Marfim, Topkah Jean Japhet foi condenado a três anos de prisão e multado em FCFA 5 million (USD 8,887) por um comentário nas redes sociais, e o procurador Kone9 Braman rejeitou pedidos de perdão. Civilistas em Togo criticam a nova postura; Emmanuel Elolo Agbenonwossi, do Internet Society Togo Chapter, avisou que a punição aumentará a desconfiança e apelou a mais educação. Com penetração da internet superior a 66.56% e uso móvel generalizado, não está claro como as autoridades reduzirão a atividade online nem como as regras serão aplicadas na prática.

  • Medidas oficiais baseiam-se em leis já existentes.
  • As autoridades pedem verificação rigorosa dos factos.
  • Organizações civis temem aumento da censura.

Palavras difíceis

  • diásporaGrupo de pessoas de um país a viver no estrangeiro
  • difundirTornar público ou espalhar informação ou conteúdo
    difundidos, difunda
  • rede privada virtualTecnologia que cria ligação segura à internet
    redes privadas virtuais
  • incitamento ao ódioAções ou palavras que promovem ódio contra grupos
  • processo penalProcedimento judicial para investigar e punir crimes
  • penetraçãoPercentual da população que usa um serviço
  • censuraControle que limita ou proíbe informação pública

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Como podem as autoridades aplicar regras online quando a penetração da internet e o uso móvel são altos?
  • Quais são os possíveis riscos e benefícios de pedir verificação rigorosa dos factos pelos meios de comunicação?
  • De que forma a diáspora, segundo o texto, influenciou os protestos e a difusão de informação?

Artigos relacionados