App viral na China mostra solidão dos jovensCEFR B1
30/01/2026
Adaptado de Oiwan Lam, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Sixteen Miles Out, Unsplash
Um pequeno aplicativo para telemóveis chamado "Are You Dead Yet?" (死了麼?) atingiu inesperadamente o topo da Apple App Store na China em janeiro de 2026. Foi criado por uma equipa de três pessoas em menos de um mês e usa tecnologia simples, mas um nome contundente.
Os utilizadores devem submeter pelo menos um contacto de emergência, definir um alarme de check-in e confirmar presença regularmente. Se o utilizador falhar dois check-ins, o aplicativo alerta os contactos de emergência para irem verificá-lo.
O App teve poucas descargas durante seis meses após o lançamento, até que o nome o tornou viral e entrou no top dez da App Store a 10 de janeiro. Os desenvolvedores disseram que novos registos valorizaram o App em RMB 100 milhões (aproximadamente USD 14.5 million), enquanto o custo de desenvolvimento foi cerca de RMB 1.000 (USD 145). Os utilizadores pagam RMB 8 (USD 1.2) para descarregar. A 13 de janeiro o nome mudou para "Demumu" para reduzir riscos regulatórios.
Palavras difíceis
- aplicativo — programa pequeno para telemóveis e tablets
- contacto — pessoa para avisar em caso de emergênciacontactos
- check-in — confirmar presença num horário combinadocheck-ins
- alertar — avisar alguém sobre um perigo ou problemaalerta
- descarga — ato de transferir um ficheiro para dispositivodescargas
- viral — divulgado muito rápido entre muitas pessoas
- valorizar — fazer com que algo fique mais caro ou valiosovalorizaram
- risco — possibilidade de sofrer problemas ou prejuízoriscos
Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.
Perguntas para discussão
- Um aplicativo avisa os seus contactos se você não responder. Você usaria um app assim? Por quê?
- O nome do App tornou-o viral. Que tipo de nomes você acha eficaz para apps hoje em dia?
- A empresa mudou o nome para reduzir riscos regulatórios. Que outras medidas simples uma equipa pequena pode tomar para evitar problemas com reguladores?
Artigos relacionados
Pesquisadores revelam estrutura dos flagelos da cólera
Cientistas de Yale usaram nova técnica de microscopia para ver a estrutura molecular dos flagelos de Vibrio cholerae em células vivas. As imagens mostram uma bainha hidrofílica e sugerem papel da bainha na locomoção e na infecção.
Ver a incerteza como oportunidade reduz apoio a populistas de direita
Um experimento do ETH Zurich na Alemanha mostrou que uma curta apresentação sobre ver a incerteza como oportunidade aumentou atitudes positivas sobre diversidade, apoio à mudança social e diminuiu a probabilidade de votar no AfD. O efeito durou um mês.
