App viral na China mostra solidão dos jovensCEFR B1
30/01/2026
Adaptado de Oiwan Lam, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Sixteen Miles Out, Unsplash
Um pequeno aplicativo para telemóveis chamado "Are You Dead Yet?" (死了麼?) atingiu inesperadamente o topo da Apple App Store na China em janeiro de 2026. Foi criado por uma equipa de três pessoas em menos de um mês e usa tecnologia simples, mas um nome contundente.
Os utilizadores devem submeter pelo menos um contacto de emergência, definir um alarme de check-in e confirmar presença regularmente. Se o utilizador falhar dois check-ins, o aplicativo alerta os contactos de emergência para irem verificá-lo.
O App teve poucas descargas durante seis meses após o lançamento, até que o nome o tornou viral e entrou no top dez da App Store a 10 de janeiro. Os desenvolvedores disseram que novos registos valorizaram o App em RMB 100 milhões (aproximadamente USD 14.5 million), enquanto o custo de desenvolvimento foi cerca de RMB 1.000 (USD 145). Os utilizadores pagam RMB 8 (USD 1.2) para descarregar. A 13 de janeiro o nome mudou para "Demumu" para reduzir riscos regulatórios.
Palavras difíceis
- aplicativo — programa pequeno para telemóveis e tablets
- contacto — pessoa para avisar em caso de emergênciacontactos
- check-in — confirmar presença num horário combinadocheck-ins
- alertar — avisar alguém sobre um perigo ou problemaalerta
- descarga — ato de transferir um ficheiro para dispositivodescargas
- viral — divulgado muito rápido entre muitas pessoas
- valorizar — fazer com que algo fique mais caro ou valiosovalorizaram
- risco — possibilidade de sofrer problemas ou prejuízoriscos
Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.
Perguntas para discussão
- Um aplicativo avisa os seus contactos se você não responder. Você usaria um app assim? Por quê?
- O nome do App tornou-o viral. Que tipo de nomes você acha eficaz para apps hoje em dia?
- A empresa mudou o nome para reduzir riscos regulatórios. Que outras medidas simples uma equipa pequena pode tomar para evitar problemas com reguladores?
Artigos relacionados
Chumbo na infância ligado a sintomas depressivos
Um estudo publicado em JAMA Network Open encontrou associação entre concentrações mais altas de chumbo no sangue durante a infância e mais sintomas depressivos na adolescência. Os níveis por volta dos 8 anos pareceram especialmente importantes.