LingVo.club
Nível
App viral na China mostra solidão dos jovens — Nível B2 — a bird's nest with three eggs in it

App viral na China mostra solidão dos jovensCEFR B2

30/01/2026

Nível B2 – Intermediário-avançado
6 min
353 palavras

O aplicativo "Are You Dead Yet?" (死了麼?) tornou-se um reflexo visível de ansiedades sociais entre jovens que vivem sozinhos na China. Lançado por uma equipa de três pessoas em menos de um mês, o serviço combina uma interface simples com um nome provocador, e exigia que o utilizador registasse um contacto de emergência, definisse um alarme de check-in e confirmasse presença em intervalos regulares. Caso a pessoa perca dois check-ins, os contactos são alertados para verificar a situação.

Após seis meses de descargas limitadas, o nome direto tornou-o viral nas redes sociais e fez o App entrar no top dez da App Store a 10 de janeiro de 2026. Os desenvolvedores relataram que novos registos valorizaram o App em RMB 100 milhões (aproximadamente USD 14.5 million), apesar do custo de desenvolvimento ter sido cerca de RMB 1.000 (USD 145). Os utilizadores pagam RMB 8 (USD 1.2) para descarregar. Em 13 de janeiro o nome oficial passou a "Demumu" para soar menos negativo e reduzir o risco de ação regulatória.

Especialistas associam a popularidade do App à chamada "loneliness economy": em 2021 havia 125 milhões de lares de vida solitária, um quarto de 494 million lares no total, e estimou-se que até 92 million eram jovens solteiros a viver sozinhos. As estatísticas sociais também mudaram: os casamentos registados em 2024 caíram 20% para 6.1 million; 2025 teve uma recuperação de 8,5%, mas a queda de longo prazo pode continuar. Em 2025 a taxa de natalidade caiu para 5.63 por 1.000 pessoas, enquanto a taxa de mortalidade subiu para 8.04 por 1.000.

Um estudo de 2022 mostrou que 42,9% das jovens que vivem sozinhas sentiam-se inseguras à noite e 17,8% não tinham apoio quando doentes ou em acidentes. Especialistas como o psiquiatra Shi Yuxin dizem que muitos valorizam a autonomia e evitam compromissos, enquanto críticos afirmam que a tendência resulta de longas jornadas de trabalho, redução do espaço público e ligações online superficiais. A "loneliness economy" contribuiu RMB 7.92 trillion (USD 1.13 trillion) para o PIB em 2025, o que também mostra o peso económico dessa mudança social.

Palavras difíceis

  • aplicativoprograma para usar em telemóvel ou computador
  • ansiedadesentimento de preocupação ou tensão prolongada
    ansiedades
  • provocadorque chama atenção ou provoca reação
  • registarinscrever informação ou anotar oficialmente
    registasse
  • check-innotificação de presença ou confirmação regular
    check-ins
  • viralpopular rapidamente nas redes sociais
  • autonomiacapacidade de agir com independência pessoal
  • PIBvalor total dos bens e serviços

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Como acha que apps que alertam contactos em caso de emergência podem afetar a sensação de segurança de jovens que vivem sozinhos?
  • Que medidas públicas ou comunitárias poderiam reduzir o isolamento e os efeitos da economia da solidão?
  • O que pensa sobre a decisão de mudar o nome do App para reduzir riscos regulatórios? Explique os prós e contras.

Artigos relacionados