グアドループのクレオール庭園と食料自給CEFR A2
2025年4月15日
原文： Olivia Losbar, Global Voices • CC BY 3.0
写真： annie-claude bergeron, Unsplash
レベル A2 – 基礎〜初中級CEFR A2
3 分
134 語
クレオール庭園は家庭で伝統的に作られた小さな食料の場です。バナナ、ヤム、マニオク、アボカド、マンゴーや薬用・香味植物が混ざって育ち、小さな生態系を作ります。
これらの庭園は助け合いの仕組みとして働きます。社会のつながりを強め、弱い家庭に食べ物の自立を与えます。INRAE Antilles Guyaneの研究では、パンデミックが伝統的な実践を再評価させ、地域での自給型農業への関心を高めたと結論づけられました。
EXPLORER programmeは、庭園の知恵と気象観測やバイオ資材などの現代の道具を結びつけて、農家のアグロエコロジー移行を支援しようとしています。
難しい単語
- 生態系 — 生き物と環境が関係するまとまり
- 自給型農業 — 地域で自分たちの食べ物を作る農業
- アグロエコロジー — 自然と農業を一緒に考えるやり方アグロエコロジー移行
- 気象観測 — 天気や気候を観察して記録すること
- バイオ資材 — 生物由来で作られた農業用の材料
- 助け合い — みんなで互いに助けること助け合いの仕組み
ヒント：記事中の強調表示された単語にマウスオーバー／フォーカス／タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- あなたの地域で小さな家庭菜園はありますか。どんな作物が育てられていますか？
- 助け合いの仕組みは家庭や地域にどんな良いことをもたらすと思いますか？
