LingVo.club
レベル
ラテンアメリカで地域に根ざしたジェンダー向けAIを開発 — レベル B1 — grayscale photography of women marching

ラテンアメリカで地域に根ざしたジェンダー向けAIを開発CEFR B1

2025年11月18日

原文: Martín De Ambrosio, SciDev CC BY 2.0

写真: L'Odyssée Belle, Unsplash

レベル B1 – 中級
5
249

ラテンアメリカの複数の団体は、ジェンダーの不平等や暴力を研究・削減するためのAIツールを開発しています。活動家たちは、多くの商用アルゴリズムが地域の現実と合わないバイアスを含むと指摘しています。そのため、敏感なデータを保護する仕組みで、公開性と地域性を重視したシステムを作っています。

アルゼンチンのDataGéneroはラテンアメリカ初のジェンダーデータ観測所を立ち上げ、AymurAIというオープンソースのプログラムで裁判記録を検索します。AymurAIはローカルサーバーに設置され、資料を解釈せずそのまま収集して正確にデータベースへ送ります。ツールはChatGPTの登場前に開発され、2021年からアルゼンチン、チリ、コスタリカの法廷で使われ、10,000件以上の判決が含まれます。資金はInternational Development Research Centre(IDRC)とPatrick McGovern Foundationから受けました。

他の取り組みでは、チリのDerechos Digitalesが技術政策を分析し、設計段階でプライバシーや公平性を組み込むべきだと訴えています。メキシコのPIT Policy Labは学校の中退予測で4,000人が誤識別され、バイアス検出ツールと人権・ジェンダー研修を導入しました。共通の次の課題は学習用データの改善や技術機能の追加、保護枠組みの強化、公共政策の推進です。

難しい単語

  • 暴力他の人に harm を与えること
    暴力の
  • データ情報や数字の集まり
    データを, データの
  • 観測所情報を記録する場所
    データ観測所
  • 活動家社会問題のために働く人
    活動家たち
  • AI機械が考えること
    AIプログラム, AIの

ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。

ディスカッション用の質問

  • AIを使った方法についてどう思いますか?
  • 他の地域での類似の活動について知っていますか?
  • 技術の影響をどのように感じていますか?

関連記事

ラテンアメリカで地域に根ざしたジェンダー向けAIを開発 — 日本語 レベル B1 | LingVo.club