カラチのトランス団体と気候正義の取り組みCEFR B1
2025年12月9日
原文: Rezwan, Global Voices • CC BY 3.0
写真: nouman makhdoom, Unsplash
レベル B1 – 中級CEFR B1
4 分
218 語
パキスタンのトランスジェンダーの人々は社会的に排除され、教育や医療、尊厳ある雇用へのアクセスが制限されています。2012年に最高裁が第三の性を認めて身分証や選挙登録を命じた一方、2018年の権利保護法は期待された保護を示しましたが、2023年に主要条項が覆され、公衆の怒りと制度の混乱が生じました。
カラチを拠点とするトランス主導の組織GIAは、2010–2015年に公式文書での性別区分の獲得に貢献し、その後は教育や医療、雇用、住宅、メンタルヘルス支援を続けています。2023年の法的後退を受けて、これらの取り組みを拡大しました。
2024年にGIAは気候正義を掲げ、EcoDignityやBegum Bazaarを始めました。古着や布の切れ端、不要な文房具を使って参加者にクラフトやデザインを教え、埋め立て地を減らしつつ尊厳ある収入をつくることを目指しています。2025年11月には自治体の支援で気候啓発と壁画制作も行われました。
難しい単語
- 排除 — 社会や集団から人を遠ざけること排除され
- 尊厳 — 人としての価値や尊重尊厳ある雇用, 尊厳ある収入
- 身分証 — 本人を証明する公式の書類
- 貢献する — 何かのために力を尽くすこと貢献し
- 気候正義 — 気候変動で公平を求める考え
- 埋め立て地 — 廃棄物を埋めるための場所
- 混乱 — 物事がうまく整理されない状態
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- 古着や不要な文房具を使ったGIAの活動は、あなたの地域でどのように役立つと思いますか?具体的な理由も書いてください。
- この記事にあるような法的な後退や混乱があると、人々の生活にどんな影響がありますか?身近な例を挙げて説明してください。
- GIAの取り組み(教育、医療、雇用、壁画制作など)で、あなたが一番重要だと思うのはどれですか?その理由を教えてください。