LingVo.club
レベル
スーダン・タルシンで地すべり、遺体375体を回収 — レベル B2 — an aerial view of a desert town with a mountain in the background

スーダン・タルシンで地すべり、遺体375体を回収CEFR B2

2025年9月9日

レベル B2 – 中上級
8
467

8月31日、ジェベル・マーラ山地の西側にあるタルシンで大規模な地すべりが発生しました。スーダン当局は瓦礫の中から少なくとも375体の遺体を回収したと発表し、多くの子どもが含まれているとしています。国連機関は死者数を確認しておらず、捜索活動は険しい地形と継続する降雨によって妨げられています。

この災害はダルフールの紛争で生じた避難の文脈の中で起きました。多くの避難民が深い谷や山腹の仮設集落で暮らし、専門家はこれらの集落の多くが地すべり高リスク地帯にあると指摘します。研究者は、人為的要因と自然要因が重なって被害を大きくしたと説明しています。激しい雨で土壌が飽和した一方、植生の伐採、未熟な道路築造、不法採掘が土や岩盤を弱めました。不法採掘は人工的な地震活動を生じさせ、斜面をさらに不安定にすることがあるとされています。

アリゾナ州立大学の准研究員カレム・アブデルモーセンは植生を「最初の防御線」と表現し、根が土をつなぎ葉が雨の勢いを弱めると説明しました。サウジアラビアのアシール地方のように植生回復に投資する国もあります。過去には2018年に同じ山地のタルバで地すべりが起き、少なくとも19人が死亡しました。2024年の『Scientific Reports』に発表された研究では、ナイル流域で降雨量の増加と激しい降雨の頻度上昇が示唆されています。

専門家の主な提案は次の通りです:

  • 集落を急斜面や峡谷から移転すること
  • 植生を回復して土壌を安定させること
  • 新しい定住地は工学的助言に基づき計画すること
  • 地質調査と早期警報装置で斜面を監視すること

ジェベル・マーラを支配するスーダン解放運動のスポークスマン、モハメド・アル=ナイエルは国際機関の協力を求めると述べましたが、谷の集落を生んだ戦争が停止しなければ提案を実施できないと付け加えました。国連の合同チームはWHOを含め9月5日に現地に入り状況を評価し、WHO代表シブル・サハバニは現地へのアクセスと雨季が依然大きな課題であると述べ、評価ミッションは予防策を調査するとしています。

難しい単語

  • 地すべり土や岩が斜面から急に崩れる現象
  • 瓦礫壊れた建物の石や木などの破片
  • 避難民戦争や災害で家を離れた人々
  • 飽和する土や物が水でいっぱいになる状態
    飽和した
  • 植生ある地域に生えている植物の全体
  • 伐採木を切って取り除くこと
  • 不法採掘許可なく地面や鉱物を掘る行為
  • 早期警報装置危険を早く知らせる機械や仕組み

ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。

ディスカッション用の質問

  • 谷や急斜面の集落を移転する提案について、実行する利点と課題を説明してください。
  • 植生回復と早期警報装置のどちらを優先すべきだと思いますか。理由を述べてください。
  • 戦争が続く場合、記事にある提案(移転や予防策)はなぜ実施しにくいと考えられますか。具体的に答えてください。

関連記事