COP30はブラジル・ベレンで開かれる、カリブ海は支援を要求CEFR B2
2025年11月11日
原文: Janine Mendes-Franco, Global Voices • CC BY 3.0
写真: George Fennelly, Unsplash
COP30は11月10日から21日、ブラジルのベレンで開催され、気候危機に関する国際交渉を継続することが目的です。COPは1992年の国連気候変動枠組条約に端を発し、2015年のパリ協定とその「産業革命前と比べて気温上昇を1.5°Cに抑える」という目標へとつながりました。カリブ海ではこの目標が「1.5で生き残る」として広く知られています。
一方で、多くの小島嶼開発途上国(SIDS)は排出量が少ないにもかかわらず激しい被害を受けています。ハリケーン・メリッサはジャマイカ、キューバ、ハイチ、ドミニカ共和国、バハマ、バミューダなどを直撃し、AccuWeatherは地域の被害をUSD 48 to 52 billionと見積もりました。この推定は保険でカバーされる損失を超え、観光、事業、農業への長期的影響やインフラ、避難、清掃の費用も含みます。
ジャマイカはUSD 150 millionのカタストロフィ債を発行し、世界銀行はこれを「よく整備された災害リスク資金戦略」の一部だと述べました。しかしジャマイカ環境信託(JET)の最高経営責任者は暫定被害を約USD 6-7 billionと示しています。JETの責任者は嵐が通常になりつつあり気候危機で悪化していると述べ、COP30での抜本的な変化や適応資金、損失と被害の資金を強く求めました。
さらに、一部の大規模排出国の指導者(アメリカ合衆国、中国、インド、ロシア)がCOP30に出席しない点は批判されています。地域の当局者や専門家は、国際的な行動をただ待つのではなく、回復力を高め、損失と被害の回復資金を創造的に確保する方法を見つける必要があると指摘しています。
難しい単語
- 小島嶼開発途上国 — 小さな島国が多い 発展途上の国々小島嶼開発途上国(SIDS)
- 排出量 — 大気に出される 温室効果ガスの量排出量が少ない
- 被害 — 災害などで起きる 損や害被害を受けています
- 損失 — 失われた財産や金銭的な損害損失を超え
- カタストロフィ債 — 災害時に支払いを助ける 債券
- 適応資金 — 気候変化への対応に使う 資金適応資金、損失と被害の資金
- 回復力 — 問題や災害から立ち直る力回復力を高め
- 抜本的 — 根本から大きく変えるさま抜本的な変化
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- 小島嶼開発途上国は排出量が少ないのに深刻な被害を受ける。国際社会はどのように支援すべきか、理由を述べてください。
- ジャマイカがカタストロフィ債を発行した利点と欠点を一つずつ挙げ、説明してください。
- 大規模排出国の指導者がCOP30に出席しないことはどのような影響を生むか。地域の当局者ができる対策を一つ挙げて理由を述べてください。