レベル A2 – 基礎〜初中級CEFR A2
3 分
153 語
過去20年間、Bilibiliなどのソーシャルメディアと動画プラットフォームで、スタンドアップ・コメディの観客が増えました。習近平が2013年に就任してからは検閲が強まり、政治の風刺は減りました。そのため芸人たちは方言や地域の文化を材料にするようになりました。
東北話は遼寧、吉林、黒竜江、内モンゴルの一部で話されます。発音が標準普通話に近く、多くの人が分かります。代表的な言葉には「貓」を動詞で使うことや「賊啦」がとてもという意味になることなどがあります。
2017年の曲や映画、作家たちが東北への関心を高めました。スタンドアップには時に社会の問題を語る作品も出ています。
難しい単語
- 検閲 — 政府などが情報をチェックすること
- 風刺 — 人や社会を笑いや批判で表すこと
- 方言 — ある地域で話される特有の言葉
- 発音 — 言葉の音の言い方
- 標準普通話 — 中国で使われる標準の中国語
- 観客 — 舞台や映画を見る人々
- 作品 — 映画や曲や本などの作られたもの
ヒント：記事中の強調表示された単語にマウスオーバー／フォーカス／タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- あなたの国にも方言を使うコメディがありますか？あればどんな例がありますか。
- インターネットでコメディを見ることがありますか？どのプラットフォームで見ますか。
- 政治の話が少なくなることをどう思いますか。
