コミッサレンコに対するベラルーシの法的手続きCEFR B1
2024年8月22日
原文: Daria Dergacheva, Global Voices • CC BY 3.0
写真: Andrew Keymaster, Unsplash
レベル B1 – 中級CEFR B1
4 分
198 語
ベラルーシの調査委員会は、スタンドアップコメディアンのヴィャチェスラフ・コミッサレンコに対し、特別な法的手続きを開始しました。報道では、彼がアリャクサンドル・ルカシェンコ大統領への名誉毀損と侮辱で起訴される可能性があるとされています。コミッサレンコは現在、国外に居住しています。
彼は2020年の抗議行動の後、体制や治安当局への率直な批判で知られるようになりました。コメディの中でルカシェンコや指導部を揶揄し、「チク・チリク(Chyk-Chyryk)」というフレーズやミームが広まりました。映像や会話では、このフレーズで大統領の教育や想像力をからかう様子が確認されています。
彼はベラルーシを離れてロシアへ移り、2022年には迫害を恐れてロシアも去り、キエフに移りました。インタビューで、治安当局が両親を捜索したことや、電話やメッセージを受け取ったと述べています。その後、米国のタレントビザを取得しましたが、当局が帰国を求めるかは不明です。
難しい単語
- 調査委員会 — 事件や問題を調べる政府の機関
- 法的手続き — 法律に従って進める正式な手順
- 名誉毀損 — 他人の社会的評価を傷つける発言
- 侮辱 — 相手をばかにして悪く言うこと
- 起訴する — 裁判で罪を問うために手続きをすること起訴される
- 批判 — 行動や考えを悪いと指摘すること
- 揶揄する — からかって笑いものにすること揶揄し
- ミーム — インターネットで広がる画像や表現のこと
- 迫害 — 政治的理由などで人を苦しめること
- タレントビザ — 才能や芸能で入国するための査証
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- 政治風刺を行う芸人が国外へ移ることについてどう思いますか。賛成ですか、反対ですか。理由を二つ書いてください。
- 米国のタレントビザを取得したことは、この人物の安全や活動にどんな影響があると思いますか。自分の考えを述べてください。
- 記事には家族が捜索されたと書かれています。こういう場合、国際社会や他国はどのような支援ができると思いますか。簡単に答えてください。