サッカーと文化:記憶と抵抗の力CEFR B2
2025年5月25日
原文: Reza Talebi, Global Voices • CC BY 3.0
写真: Hadi Yazdi Aznaveh, Unsplash
サッカーは文化的・政治的な意味を持つことが多く、記憶や集団的アイデンティティ、抵抗と密接に結びついています。ポルトガルではアントニオ・サラザールが1932年から1968年まで統治し、音楽、宗教、サッカーの三つを重視しました。これらは彼の権威主義的政権の中心的要素でした。
スペインの作家ハビエル・マリアスは『サルバヘス・イ・センティメンタレス:サッカーの詩』で、サッカーが子ども時代の感情を呼び覚ますと書いています。マリアスはサッカーを劇的な体験と見なし、試合にリスクと感情があることがスポーツの意味にとって重要だと主張します。多くのファンにとって、サッカーは喜びや怒りなどの生の感情を社会的に表現する場になります。また、忠誠心は一生続くことが多いと指摘されます。
ライバル関係はこの体験を深めます。マリアスによれば、その重みを理解するには文化的な没入が必要で、ミラン対ユベントスやリバプール対マンチェスター・ユナイテッドのような試合は共有された文化の中で特別な意味を持ちます。
最近の具体例としてイランが挙げられます。タブリーズのトラクターSCが国のチャンピオンになり、これはイランのトルコ系住民(約40パーセント)にとって文化的抵抗の象徴となりました。トラクターは首都テヘランのエステグラルやペルセポリスのような支配的チームに対する象徴であり、チャンピオンシップは権力のダイナミクスの変化を示しています。トラクターはスポーツを超え、文化的かつ政治的な運動を体現し、誇りや連帯感、変革への欲求を呼び起こしています。
難しい単語
- 集団的アイデンティティ — 同じ集団で共有する帰属感や記憶
- 抵抗 — 支配や圧力に反対する行動や態度文化的抵抗
- 権威主義的 — 強い統制や支配を重視する性質
- 没入 — ある活動に深く入り集中すること文化的な没入
- 象徴 — ある考えや集団を代表するしるし
- 連帯感 — 仲間同士の支え合いや一体感
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- 記事にあるイランの例から、サッカーが地域の文化や政治にどんな影響を与えるか説明してください。理由を述べてください。
- ライバル関係や文化的な没入が、ファンの体験や忠誠心をどのように深めるか、自分の考えと具体例を使って話してください。
- スポーツが文化的抵抗や連帯感の表現になる場合、その利点と危険性について意見を述べてください。