レベル B1 – 中級CEFR B1
3 分
172 語
カリフォルニア大学リバーサイドの研究者らは、データセンターの環境負荷を同時に減らしつつ機器を保護する方法を提案しました。これをFederated Carbon Intelligence（FCI）と呼びます。FCIは、電力がよりクリーンな時間や場所にタスクを移すだけでなく、リアルタイムの環境データと各サーバーの状態を結びつけます。
研究チームのシミュレーションでは、5年間のモデルで二酸化炭素排出量が大幅に減る可能性が示され、サーバーの稼働寿命も延びると見積もられました。FCIは温度や経年、物理的摩耗を監視し、すでに負荷が高い機器の過度な稼働を避けます。
研究は学術誌に掲載され、次のステップとしてクラウド事業者と協力して実地試験を計画しています。また、研究者らはデータセンターの電力消費がある国より大きい点を指摘しています。
難しい単語
- 環境負荷 — 自然や生活に与える悪い影響
- シミュレーション — 現実をコンピュータで再現する計算
- 二酸化炭素排出量 — 大気に出る二酸化炭素の量
- 稼働寿命 — 機器が正常に動くことができる期間
- 物理的摩耗 — 使うことで部品がすり減る現象
- 実地試験 — 実際の場所で行う試しのテスト
ヒント：記事中の強調表示された単語にマウスオーバー／フォーカス／タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- あなたの国や地域でデータセンターの電力消費について心配がありますか？理由も教えてください。
- FCIのような方法が導入されると、どんな利点や問題がありそうですか？
- 研究を実地試験する場合、どんな点を確認すべきだと思いますか？
