レベル B2 – 中上級CEFR B2
6 分
333 語
新しい研究は、自然災害に強い住宅を作るためには構造的な強化と同時に、規制の設計・運用を地域に合わせて工夫する必要があると示しています。研究はスーザン・オスターマン教授とマリア・J・エチェベリーア、アビー・リアルの各教授が主導し、National Science Foundationの資金で行われ、International Journal of Disaster Risk Reductionに掲載されました。
研究チームはアンカレッジ(アラスカ)に注目しました。2018年のマグニチュード7.1の地震で750軒以上が破壊または損壊した一方、住民の規則への信頼は低く、基準を強化するだけでは安全が確保されないことが示されました。ほぼ40人の構造技術者、建設業者、規制担当者らに聞き取りを行い、規制の実用主義(regulatory pragmatism)という考え方を提示しています。
計算構造工学の解析では、多くの住宅で重要な要素が欠けていることが明らかになりました。典型的な問題は、広いガレージ開口の上に二階がある住宅で、1階が横方向の支持を十分に提供しないために二階でねじれ(トーション)が生じる点です。欠けている重要要素は下記の通りです。
- 耐力壁 — 横方向の力に耐える壁
- ガレージ開口部まわりの適切な枠組み
- ホールドダウン — 壁を基礎に固定する鋼製の接続部材
研究は、建築基準が非常に大きく複雑であることを指摘し、地域の危険にとって重要な要素を優先する実務的な規制設計を求めています。また、プエルトリコやマウイ島ラハイナの事例も調査し、コミュニティや技術者、建設業者、政策決定者の協力が具体的な安全につながると結論づけています。
難しい単語
- 規制 — 国や自治体が定めるルール規制の設計・運用
- 実用主義 — 実際の状況を重視する考え方実用主義(regulatory pragmatism)
- ねじれ — 建物が回転するような変形ねじれ(トーション)
- 耐力壁 — 横からの力に耐えるための壁
- ホールドダウン — 壁を基礎に固定する金属の部材
- 枠組み — 開口部の周りを支える構造ガレージ開口部まわりの適切な枠組み
- 基準 — 守るべき技術的なルール基準を強化する, 建築基準
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- 地域の危険に合わせた規制設計とは具体的に何を含むと思いますか?例を挙げて説明してください。
- 住民の規則への信頼が低い場合、どのように信頼を高めることができると思いますか?
- 技術者や建設業者とコミュニティが協力して安全を高めるための現実的な方法は何だと思いますか?