周縁地域の市民がCOP30へ提案書を作成CEFR B2
2025年11月14日
原文： Liam Anderson, Global Voices • CC BY 3.0
写真： Bradley Andrews, Unsplash
レベル B2 – 中上級CEFR B2
6 分
320 語
サンパウロ周辺の市民団体が、2025年の国連気候変動会議COP30（11月10日〜21日、パラー州ベレン）で提示するための提案と分析をまとめた文書を用意した。書簡の題名は「周縁地域からの気候に関する約束に関する書簡 ― 大気は緊迫している！」で、約30件の提案に50の集合体と1,000人の地域リーダーが署名している。
提案はごみ処理、環境教育、適正な住宅、連帯経済、基本的な衛生設備など多岐にわたる。具体的な要求には、貧しい地区への埋立地拡大の禁止、リサイクルのためのグリーン通貨創設、汚染者や公的当局への責任追及、立ち退きや暴力の停止と危険地域の住民向けプログラムなどが含まれる。書簡はSDOs（持続可能な開発の目的）と周縁地域での環境的人種差別への気づきを促している。
前線は『周縁の権利の前線』が組織し、COVID-19の流行時に食料や衛生キットを配布した社会運動から成長した。コーディネーターのEdson Pardinho（50歳、Dom Tomás Balduíno入植地在住）や創設者のMateus Munadas（34歳、Itaquera在住）は、周縁の活動家を動員して気候目標を議論し、集団提案の草案を作ったと説明している。Casa EcoativaのJaison Laraは、外交筋の支配が続くと周縁やキロンボラ、先住民、河辺住民の知見が排除されると警告した。
- 小川の清掃と地域による再植林
- 共同の野菜畑や農園
- リサイクル協同組合とグリーン通貨
- 雨水収集ネットワークと適応計画
- 暴風に備えた連帯グループと地域の広報手段
難しい単語
- 提案 — 問題を解決するための具体的な考えや計画提案に, 約30件の提案
- 周縁地域 — 都市の中心から離れた低所得の地域周縁地域での環境的人種差別
- 連帯経済 — 地域や人々が協力して行う経済活動
- グリーン通貨 — 環境に良い活動で使う独自の通貨グリーン通貨創設
- 責任追及 — 問題の原因を問いただすことや追求汚染者や公的当局への責任追及
- 草案 — 正式になる前の初めの計画や文書の案集団提案の草案
- 知見 — ある事柄についての実用的な知識や見方知見が排除される
- 署名する — 文書に名前を書いて同意を示す行為署名している
ヒント：記事中の強調表示された単語にマウスオーバー／フォーカス／タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- 周縁地域や先住民の知見を国際会議で反映させることはなぜ重要ですか？具体的に話してください。
- リサイクル協同組合とグリーン通貨の導入は、地域社会にどんな利点や課題をもたらすと思いますか？
- 埋立地拡大禁止や立ち退きの停止などの要求を実現するために、地域や政府はどのような行動を取るべきだと思いますか？
