Nuovi film queer in AzerbaigianCEFR B1
4 dic 2025
Adattato da Adila Aghayeva, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Zulfugar Karimov, Unsplash
In Azerbaigian la marginalizzazione delle persone LGBTQI+ include discriminazione, crimini d'odio e un aumento del linguaggio d'odio da parte di funzionari. Anche il cinema e le arti hanno a lungo cancellato queste vite, e il Paese è tra i più bassi nella Rainbow Map di ILGA-Europe.
Una nuova ondata di cortometraggi e documentari comincia a registrare storie che prima non comparivano sullo schermo. Registi locali trans e non binari, laureati della Azerbaijan State University of Culture and Arts, insieme ad alcuni autori stranieri, stanno creando film modesti ma radicali. All Monsters Are Human di Hugh Davies e Helen Spooner racconta tre persone queer — Roma, Lady Cat e Lisa — che vivono tra Baku e Istanbul; il film mescola interviste e animazione e ricostruisce la memoria di Kristina, una donna trans uccisa a Istanbul.
Ci sono anche corti come Sebastian (2017) di Samad Ismayilov e vari lavori di Vusala Hajiyeva, che usano archivi personali per mostrare transizione, solitudine e l'esodo verso Tbilisi per sicurezza. Un'inchiesta di QueerRadar segnala che tra 2013 e 2023 almeno 15 persone LGBTQI+ sono state aggredite con armi e 12 sono state uccise, cifre probabilmente sottostimate.
Parole difficili
- marginalizzazione — esclusione sociale o isolamento di un gruppo
- discriminazione — trattare ingiustamente qualcuno per una sua caratteristica
- crimini d'odio — reato commesso per odio contro una persona
- linguaggio d'odio — parole che attaccano o insultano un gruppo
- cancellato — togliere o eliminare qualcosa dalla visibilità pubblica
- cortometraggi — film breve, più corto di un lungometraggio
- archivi personali — raccolta di documenti o materiali conservati per memoria
- esodo — partenza di molte persone da un luogo per sicurezza
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Perché è importante che registi trans e non binari raccontino le loro storie nei film?
- Come potrebbe cambiare la situazione sociale se più film mostrassero le vite delle persone LGBTQI+?
- Quali motivi porta il testo per l'esodo verso Tbilisi e come questo influenza le persone coinvolte?
Articoli correlati
Condanna di due avvocati pakistani per post sui social
Due avvocati per i diritti umani in Pakistan sono stati condannati dopo un processo rapido legato a post sui social che denunciavano abusi militari. La sentenza e l'arresto hanno suscitato proteste di organizzazioni internazionali.
Collage in carcere: arte e resistenza delle donne a Lima
Un laboratorio di collage in un carcere femminile di Lima (2024–2025) ha dato alle detenute uno spazio settimanale per raccontare storie con immagini, mentre nel 2025 in Perù la politica carceraria è diventata più dura e la reintegrazione è meno visibile.
IA e agribusiness trasformano l'uso della terra in Brasile
Una ricerca mostra come intelligenza artificiale, automazione e registri digitali favoriscano un modello agricolo molto digitalizzato che sposta popolazioni, cancella saperi tradizionali e riduce la biodiversità. Gli autori chiedono trasparenza e protezione dei territori.