Condanna di due avvocati pakistani per post sui socialCEFR B1
20 feb 2026
Adattato da Syed Salman Mehdi, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Hamid Roshaan, Unsplash
Imaan Zainab Mazari-Hazir e Hadi Ali Chattha, due avvocati pakistani per i diritti umani, sono stati condannati a 17 anni di carcere il 24 gennaio 2026. Secondo l'accusa, tra il 2021 e il 2025 la coppia ha pubblicato tweet critici sull'esercito riguardo sparizioni forzate e altri abusi in Balochistan e Khyber Pakhtunkhwa.
La National Cyber Crime Investigation Agency ha presentato un esposto il 12 agosto 2025 e il tribunale ha formalmente incriminato i due il 30 ottobre 2025 ai sensi della Prevention of Electronic Crimes Act (PECA). In aula sono state mostrate prove come screenshot, rilanci di tweet e dichiarazioni di testimoni; quattro testimoni dell'accusa hanno deposto.
I difensori sostengono di non aver avuto adeguata opportunità di controinterrogare e di essere stati negati nell'accesso agli atti. La coppia è stata arrestata il 23 gennaio 2026 nonostante una cauzione protettiva e il giudice ha pronunciato il verdetto in meno di un minuto. Organizzazioni per i diritti umani hanno condannato la sentenza.
Parole difficili
- sparizione — scomparsa forzata di una persona contro la sua volontàsparizioni forzate
- esposto — documento che denuncia un reato o un fatto
- incriminare — accusare ufficialmente una persona di un reatoincriminato
- controinterrogare — porre domande a un testimone in processo
- cauzione — somma o misura che permette la libertà temporaneacauzione protettiva
- rilancio — condivisione o diffusione di un messaggio su internetrilanci
- deporre — dare una testimonianza sotto giuramento o in auladeposto
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Pensi che il controinterrogatorio sia importante in un processo? Perché?
- Come potrebbero reagire le organizzazioni per i diritti umani a una condanna di questo tipo?
- Se un amico fosse arrestato dopo aver scritto post critici, cosa faresti per aiutarlo?
Articoli correlati
Diritti LGBTQ+ nella Repubblica Ceca e la mappa di Praga
Nella Repubblica Ceca convivono atteggiamenti pubblici relativamente tolleranti e attacchi politici. Le tutele legali restano incomplete; un progetto chiamato Queer Prague documenta la storia queer di Praga per contrastare ignoranza e ostilità.
Strumento riduce l'ostilità nel feed di X
Ricercatori hanno creato un'estensione che usa un grande modello linguistico per riordinare il feed di X, declassando contenuti antidemocratici. In test con volontari durante le elezioni del 2024, l'atteggiamento verso l'altro partito è migliorato.
