LingVo.club
Livello
Rischio di inondazioni da laghi glaciali nell'Hindu Kush‑Himalaya — Livello B2 — a group of people standing on top of a mountain next to a lake

Rischio di inondazioni da laghi glaciali nell'Hindu Kush‑HimalayaCEFR B2

12 ott 2025

Livello B2 – Intermedio-avanzato
6 min
332 parole

La regione Hindu Kush‑Himalaya conserva grandi quantità di acqua dolce nelle sue calotte e nei ghiacciai. Con il riscaldamento molti ghiacciai si stanno sciogliendo e si formano nuovi laghi glaciali: studi citano oltre 8,900 laghi nella regione. Quando una diga naturale cede, l'improvvisa inondazione da sbarramento di un lago glaciale (GLOF) può propagare una massiccia onda valle a valle, un rischio paragonato talvolta a uno «tsunami interno».

Prevedere i GLOF richiede dati accurati, osservazioni continue e capacità locali per generare allerte in tempo utile. La condivisione dei dati è però ostacolata da tensioni politiche e dalla riservatezza: Arun Bhakta Shrestha osserva che «L'acqua è una questione molto sensibile» e segnala che la mancata circolazione delle informazioni può ritardare evacuazioni e costare vite. Xu Baiqing invita a più ricerche congiunte e a condividere conoscenza, indicando la scienza come terreno neutro per la cooperazione.

La Cina dispone di sistemi di osservazione avanzati e di una consistente produzione scientifica in glaciologia, ma molte ricerche appaiono su riviste nazionali o in banche dati governative difficili da consultare dall'estero. Molti scienziati usano immagini satellitari della NASA e dell'USGS; un articolo del 2020 sulle mappature dei laghi dell'High Mountain Asia si è basato principalmente su immagini Landsat.

Accesso ai dati e capacità locali sono diseguali: paesi come Nepal e Bhutan hanno internet limitato e pochi operatori formati. I satelliti non sempre permettono allerte in tempo reale, perché servono satelliti geostazionari o specifici per disastri e reti di campo. Il lavoro sul terreno è costoso: quando il lago Jinwuco esondò nel giugno 2020, trasportare una borsa di cemento richiese tre giorni a una persona e il solo trasporto dell'attrezzatura può costare oltre CNY 300,000 (circa USD 41,000). Programmi come HIMAP di ICIMOD sostengono lo scambio regionale ma restano limitati per scala e finanziamenti.

  • Gli esperti chiedono infrastrutture condivise e portali multilingue per i dati.
  • Chiedono simulazioni congiunte e programmi di formazione sostenuti nel tempo.
  • Sottolineano la necessità di finanziamenti a lungo termine e di rafforzare le capacità locali.

Parole difficili

  • calottastrato di ghiaccio che copre una grande area
    calotte
  • ghiacciaiomassa di ghiaccio e neve in movimento montano
    ghiacciai
  • allertaavviso urgente per un pericolo imminente
    allerte
  • riservatezzaprotezione delle informazioni, non divulgazione
  • geostazionariosatellite che resta fisso rispetto alla Terra
    geostazionari
  • esondareuscire dall'alveo e causare allagamento
    esondò
  • mappaturarappresentazione cartografica e analisi di un'area
    mappature

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Quali sono, secondo il testo, i principali ostacoli alla previsione dei GLOF nella regione? Spiega brevemente.
  • Che ruolo può avere la scienza come "terreno neutro" per migliorare la condivisione dei dati tra paesi?
  • Quali misure pratiche suggeriresti per rafforzare le capacità locali e le allerte, basandoti sulle informazioni dell'articolo?

Articoli correlati

I giardini creoli della Guadalupa — Livello B2
15 apr 2025

I giardini creoli della Guadalupa

Il giardino creolo è un orto familiare della Guadalupa che offre cibo, piante medicinali e sostegno sociale. Ricerca e progetti vogliono unire saperi tradizionali e strumenti moderni per aumentare la resilienza agricola ai cambiamenti climatici.