LingVo.club
Livello
Una nuova cassetta per la fermentazione del cacao a Kasawo — Livello B1 — a group of people standing around a blue and yellow rug

Una nuova cassetta per la fermentazione del cacao a KasawoCEFR B1

24 giu 2025

Livello B1 – Intermedio
4 min
189 parole

Una nuova cassetta per la fermentazione del cacao è stata introdotta a Kasawo, a nord di Kampala. La cassetta singola, con capacità di 150 kg, sostituisce il sistema tradizionale di quattro casse di legno impilate. Secondo i ricercatori, la cassetta raggiunge circa il 90 per cento di fermentazione in cinque giorni e produce semi marroni con aroma di cioccolato. Le casse tradizionali ottenevano meno del 70 per cento di fermentazione in otto giorni.

Abubaker Kisekka, presidente della Namuganga Agalyawamu Cocoa Growers Association, che conta 650 soci, afferma che la cassetta permette la vendita diretta agli esportatori. I produttori ora ricevono 35,000 Ugandan Shillings per unità invece di circa 25,000, con un aumento significativo dei guadagni. I residui succosi possono diventare vino e le bucce possono servire per carbone.

I ricercatori, tra cui Archileo Kaaya della Makerere University e Joseph Mulindwa del National Coffee Research Institute, sottolineano che il progetto è più accessibile e sensibile al genere. Circa 200 persone hanno comprato la cassetta e riferito un aumento dei redditi. La produzione commerciale è iniziata lo scorso anno e il team lavora per ampliare la distribuzione e ottimizzare il progetto.

Parole difficili

  • fermentazioneprocesso in cui il cibo cambia per azione di microrganismi
  • cassettacontenitore usato per la fermentazione del cacao
  • tradizionaleche segue metodi antichi o abituali
    tradizionali
  • esportatorepersona o azienda che vende prodotti all'estero
    esportatori
  • residuoparte che resta dopo un processo
    residui
  • ottimizzarerendere qualcosa più efficiente o migliore
  • guadagnosomma di denaro ottenuta vendendo o lavorando
    guadagni

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Pensi che la vendita diretta agli esportatori sia positiva per i produttori locali? Perché?
  • Cosa significa per te che il progetto è sensibile al genere e perché potrebbe essere importante?
  • Quali altri usi pratici potrebbero avere i residui e le bucce nella tua comunità?

Articoli correlati