Tagli ai finanziamenti per le arti a Trinidad e TobagoCEFR B2
21 set 2025
Adattato da Guest Contributor, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Wayne Lee-Sing, Unsplash
Marina Salandy-Brown ha osservato, nel suo contributo apparso il September 17, 2025 sul Trinidad and Tobago Express e ripubblicato su Global Voices, come recenti decisioni di finanziamento riflettano una scarsa attenzione a lungo termine per il patrimonio culturale di Trinidad e Tobago. La National Gas Company (NGC) ha ridotto i finanziamenti per le steel orchestras nelle comunità "fenceline" e non ha mantenuto la tutela dell'archivio video Banyan, che è stato poi acquistato da Barbados. Questi eventi, secondo l'autrice, mostrano che il talento nazionale è spesso celebrato ma non sempre sostenuto o preservato.
I festival cinematografici del paese dipendono in larga misura dal sostegno privato; tra essi Salandy-Brown cita il Trinidad and Tobago Film Festival, il Caribbean Film Festival, Green Screen e l'Africa Film Festival. Il sostegno triennale della NGC al Bocas Lit Fest, dal 2012 al 2023, aveva permesso pianificazione e crescita. Nel 2024 la NGC ha finanziato il festival solo parzialmente e nel 2025 non ha contribuito: l'edizione 2025 si è svolta con poche risorse, contando su partner di programmazione stranieri, supporto in natura e sponsor locali più piccoli. Al momento è confermato solo un sponsor parziale per il 2026, e gli organizzatori dicono che potrebbero dover ripensare scala e formato se non arrivano altre offerte.
Oltre a questi problemi, l'autrice segnala difficoltà istituzionali: il National Lotteries Control Board (NLCB) non ha procedure di richiesta accessibili, le sovvenzioni sono spesso piccole e distribuite in molte parti — una pratica definita «fette di salame» — e c'è l'imposta sul valore aggiunto sui libri non accademici, con Customs and Excise che fatica a definire quei libri, creando tassazioni imprevedibili. Salandy-Brown chiede la creazione di un'agenzia delle arti finanziata congiuntamente o di un Consiglio per le Arti istituito con legge del Parlamento, con bilancio indicizzato e regole rigorose per prevenire il nepotismo. Nel frattempo, il Bocas si appoggia a sponsor come One Caribbean Media, First Citizens, due piccoli sponsor a lungo termine e altri donatori aziendali, ma il festival e il settore restano in urgente bisogno di un sostegno stabile.
Parole difficili
- tutela — azione per proteggere e conservare qualcosa
- sovvenzione — aiuto finanziario dato a persone o progettisovvenzioni
- indicizzato — adeguato automaticamente all'inflazione o prezzi
- nepotismo — preferire parenti o amici per incarichi
- tassazione — imposizione di tasse su beni o servizitassazioni
- archivio — luogo dove si conservano documenti e registrazioni
- fette di salame — pratica di distribuire piccoli importi a molti«fette di salame»
- sostegno — aiuto economico o materiale per attività culturali
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Quali conseguenze pratiche può avere la mancanza di finanziamenti stabili per festival e archivi culturali?
- Quali regole o controlli concreti suggeriresti per prevenire il nepotismo in un Consiglio per le Arti?
- In che modo festival e organizzatori possono adattare il formato o la scala degli eventi quando i grandi sponsor non contribuiscono?
Articoli correlati
Dazi USA su isole australiane suscitano sorpresa
Il presidente Donald Trump ha imposto nuovi dazi che includono territori esterni australiani, alcuni disabitati o con pochi legami commerciali. Molti commentatori parlano di possibili errori nei dati e le reazioni online sono state numerose.
La RDC lancia il Corridoio Verde per proteggere Virunga
Conflitti nell'est della RDC minacciano il Parco Nazionale di Virunga; una valutazione dell'ICCN di aprile 2025 dice che quasi il 50 percento del parco è sotto gruppi armati. Il governo ha creato il Corridoio Verde Kivu-Kinshasa per ricostruire e creare lavoro.
TikTok e i clan in Somalia
Una ricerca mostra che TikTok sta amplificando il clannismo in Somalia, con battaglie online, donazioni digitali e maggiore polarizzazione. La piattaforma è molto popolare e gli esperti chiedono moderazione, alfabetizzazione digitale e collaborazione comunitaria.
Archivio digitale per salvare le lingue del Bangladesh
Un progetto del governo del Bangladesh ha creato il sito Multilingual Cloud per documentare 42 lingue indigene. Il portale pubblica parole, frasi, trascrizioni in IPA e registrazioni audio per conservare le lingue in pericolo.