LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Chiusura dello Stretto di Hormuz e rialzo dei prezzi del petrolio — Livello B2 — a body of water next to the ocean

Chiusura dello Stretto di Hormuz e rialzo dei prezzi del petrolioCEFR B2

26 mar 2026

Adattato da Mike Allen - Virginia Tech, Futurity CC BY 4.0

Foto di Ivan Rohovchenko, Unsplash

Livello B2 – Intermedio-avanzato
4 min
228 parole

La chiusura dello Stretto di Hormuz, conseguente alla guerra in Iran, ha impatti economici immediati e di ampia portata. Lo Stretto è un passaggio marittimo molto stretto attraverso cui normalmente transita circa un quinto delle forniture mondiali di petrolio e gas naturale. L'esperto di economia David Bieri della Virginia Tech sottolinea che la chiusura ha già conseguenze storiche per i consumatori e si riflette oltre i soli prezzi alla pompa.

I mercati petroliferi hanno reagito con rapidità e ampiezza: circa una settimana dopo l'inizio del conflitto i prezzi del greggio sono schizzati fino a quasi $120 al barile; poi si sono attenuati intorno a $100 al barile, livello che resta più del 40 percento sopra il valore pre-bellico di $70 al barile. Anche i prezzi dei carburanti al dettaglio sono aumentati: la benzina è in media vicino a $4 al gallone (quasi 80 centesimi in più rispetto a un mese fa) e il diesel è poco sotto $5 al gallone (circa $1.30 in più).

La situazione rimane attiva e incerta. Osservatori e funzionari controlleranno vari elementi per valutare gli sviluppi:

  • i flussi di petrolio attraverso rotte alternative;
  • l'andamento dei prezzi di mercato;
  • le scelte di paesi e imprese per adattarsi.

Per il momento i consumatori devono affrontare costi più elevati per i carburanti e i mercati mostrano una maggiore volatilità legata alle interruzioni nello Stretto di Hormuz.

Parole difficili

  • conseguenteChe succede come risultato di qualcosa
  • fornituraQuantità disponibile di beni o servizi
    forniture
  • greggioPetrolio non raffinato, prima lavorazione
  • schizzareAumentare molto e in breve tempo
    schizzati
  • attenuareRendere meno forte o intenso
    attenuati
  • volatilitàVariazione rapida e imprevedibile dei prezzi
  • flussoMovimento continuo di una sostanza o beni
    flussi
  • consumatorePersona che acquista e usa beni o servizi
    consumatori
  • carburanteCombustibile usato per alimentare motori
    carburanti

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Quali misure concrete possono adottare paesi e imprese per ridurre l'impatto della chiusura dello Stretto?
  • In che modo l'aumento dei prezzi del greggio può influire sulla vita quotidiana dei consumatori?
  • Quali vantaggi e svantaggi potrebbero avere le rotte alternative per il trasporto del petrolio?

Articoli correlati