LingVo.club
Livello
Crisi idrica in Iran: pozzi illegali e istituzioni militari — Livello B2 — a large body of water surrounded by rocks

Crisi idrica in Iran: pozzi illegali e istituzioni militariCEFR B2

28 lug 2025

Adattato da Guest Contributor, Global Voices CC BY 3.0

Foto di Natu Ft, Unsplash

Livello B2 – Intermedio-avanzato
4 min
230 parole

In Iran si sta verificando una delle crisi idriche più complesse dell'Asia occidentale, che coinvolge città, campagne e villaggi. Report giornalistici e documenti ufficiali indicano un fattore spesso nascosto: istituzioni militari e di sicurezza che eludono le norme per perforare pozzi di acqua sotterranea senza autorizzazione.

Studi accademici e governi locali rilevano che una quota significativa dell'estrazione illegale è opera di enti dotati di immunità legale, in particolare la Guardia Rivoluzionaria Islamica (IRGC) e società a essa collegate. Il Geological Survey dell'Iran (2023) segnala che oltre 400 pianure risultano in stato "critico" o "proibito" per lo stress idrico; inoltre nel 2017 i funzionari stimarono circa 220.000 pozzi non autorizzati.

Secondo attivisti intervistati, molti di quei pozzi sono stati scavati dall'IRGC, sebbene la loro affermazione non sia stata verificata in modo indipendente. Molti pozzi sono stati installati senza permessi né valutazioni ambientali, aumentando la pressione sugli acquiferi. In province come Isfahan, Yazd, Qom e Semnan decine di villaggi sono stati abbandonati dopo forti cali delle falde.

Il giornalista Nikahang Kowsar ha descritto la situazione con parole dure: "La Repubblica islamica l'ha fatta da sé. È come se i gestori del Paese seguissero un manuale per il suicidio ecologico." Kowsar ha criticato il silenzio degli organismi regolatori, attribuendolo a corruzione e paura, e ha avvertito che la tendenza può diventare una minaccia per la sicurezza nazionale e per la legittimità del sistema.

Parole difficili

  • crisisituazione grave con scarsa disponibilità di acqua
    crisi idriche
  • estrazioneprelievo o rimozione di risorse naturali
    estrazione illegale
  • immunitàprotezione da procedimenti legali per alcuni enti
    immunità legale
  • eludereevitare o ignorare regole o obblighi
    eludono
  • acquiferostrato di terreno che contiene acqua sotterranea
    acquiferi
  • valutazioneanalisi degli effetti sull'ambiente di un progetto
    valutazioni ambientali
  • corruzioneuso illegale del potere per vantaggi privati
  • legittimitàaccettazione e fiducia nel diritto o governo

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Quali conseguenze sociali ed economiche può avere l'abbandono dei villaggi a causa del calo delle falde?
  • Quali misure concrete potrebbero ridurre l'estrazione illegale d'acqua, anche quando coinvolge enti con immunità?
  • In che modo la mancanza di trasparenza degli organismi regolatori può aggravare la crisi idrica?

Articoli correlati