Un'app cinese per chi vive da solo diventa viraleCEFR A2
30 gen 2026
Adattato da Oiwan Lam, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Sixteen Miles Out, Unsplash
Un'app chiamata "Are You Dead Yet?" è diventata virale in Cina a gennaio 2026. È stata sviluppata da un team di tre persone in meno di un mese. La tecnologia è semplice e il nome ha attirato l'attenzione sui social.
Gli utenti devono fornire almeno un contatto di emergenza, impostare una sveglia per il check-in e registrare il check-in regolarmente. Se un utente salta due check-in, l'app avvisa i contatti perché vadano a controllare.
Dopo un periodo con pochi download, l'app è entrata nella top ten dell'App Store il 10 gennaio. Il 13 gennaio il nome ufficiale è stato cambiato in "Demumu" per risultare meno negativo e ridurre rischi regolatori. Gli utenti pagano RMB 8 per scaricarla.
Parole difficili
- virale — Diventare molto popolare molto rapidamente online
- sviluppare — Creare o realizzare un progetto o prodottosviluppata
- contatto di emergenza — Persona da contattare in caso di problema
- avvisare — Dire a qualcuno che c'è un problema o rischioavvisa
- regolatore — Autorità che controllano leggi e regoleregolatori
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Userebbe un'app che avvisa i tuoi contatti se non fai il check-in? Perché sì o no?
- Cosa pensi del cambiamento del nome dell'app da un nome negativo a "Demumu"?
Articoli correlati
HIF1: una proteina che scatena la tendinopatia
Ricercatori dell'ETH Zurich hanno scoperto che la proteina HIF1 può avviare la tendinopatia. Studi su topi e su tessuto umano mostrano modifiche del collagene, crescita di vasi e nervi e spiegano il dolore; nuove terapie farmacologiche sono in studio.
L'OMS nel Pacifico cerca nuovi partner dopo il ritiro degli Stati Uniti
Saia Ma'u Piukala, direttore regionale per il Pacifico occidentale dell'OMS, parla delle sfide e delle priorità mentre l'OMS diversifica i finanziamenti e prepara il Comitato Regionale nelle Fiji il 20-24 ottobre 2025.
Rischio di attacchi informatici contro infrastrutture
Con l'aumento degli attacchi tra Stati Uniti e Iran cresce la preoccupazione per possibili ritorsioni informatiche contro infrastrutture essenziali. Un esperto identifica tre aree chiave e sottolinea molte incertezze sulle misure pratiche.