LingVo.club
Livello
Butantan-DV: vaccino a dose singola contro la dengue approvato in Brasile — Livello B2 — a computer screen with a number of cases on it

Butantan-DV: vaccino a dose singola contro la dengue approvato in BrasileCEFR B2

3 dic 2025

Adattato da Rodrigo de Oliveira Andrade, SciDev CC BY 2.0

Foto di KOBU Agency, Unsplash

Livello B2 – Intermedio-avanzato
5 min
284 parole

Anvisa ha autorizzato il 26 novembre il Butantan-DV, un vaccino vivo attenuato a dose singola che comprende i quattro sierotipi della dengue. L'autorizzazione riguarda persone di età compresa tra 12 e 59 anni. Gli esperti osservano che il formato a dose singola facilita la somministrazione nelle aree remote, come l'Amazzonia, dove i regimi a due dosi risultano più difficili da applicare e più costosi.

Nelle prove cliniche in fase avanzata, condotte su 16.000 volontari, il vaccino ha raggiunto un'efficacia complessiva del 74,7% e del 91,6% contro le forme gravi. I dati più recenti mostrano un'efficacia del 100% contro le ospedalizzazioni; tali risultati saranno pubblicati a breve su Nature Medicine. Studi precedenti erano apparsi su The New England Journal of Medicine e The Lancet Infectious Diseases.

Butantan ha annunciato che il vaccino sarà inserito nel programma nazionale di immunizzazione all'inizio del 2026 e che più di 1 milione di dosi sono già pronte. L'istituto ha avviato una collaborazione con WuXi Vaccines per produrre 60 milioni di dosi nei prossimi due anni, con circa metà delle dosi prevista prima della fine del 2026. Anvisa sta ancora valutando le evidenze per gruppi esclusi, come donne in gravidanza, persone immunocompromesse e adulti anziani. Butantan ha inoltre confermato la disponibilità a offrire il vaccino ad altri paesi della regione, pur indicando la priorità alla fornitura del sistema pubblico brasiliano tramite il Ministero della Salute.

Gli specialisti avvertono che il vaccino da solo non eliminerà la dengue; rimangono necessari il controllo delle zanzare, la sorveglianza e misure per ridurre la capacità riproduttiva di Aedes aegypti. Il cambiamento climatico e l'urbanizzazione hanno creato condizioni più favorevoli alla zanzara e aumentato il rischio di altre malattie come chikungunya e febbre gialla.

Parole difficili

  • autorizzatoconcedere ufficialmente il permesso di procedere
  • vaccinopreparato che induce protezione contro malattie
  • attenuatoreso meno forte o pericoloso
  • sierotipiversione distinta di un virus
  • efficaciamisura di quanto una cura funziona
  • ospedalizzazioniricovero in ospedale per cura
  • immunocompromessecon sistema immunitario debole o ridotto
  • sorveglianzamonitoraggio continuo per individuare problemi

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Anvisa sta ancora valutando l'uso del vaccino in gruppi come donne in gravidanza, persone immunocompromesse e adulti anziani. Quali precauzioni o studi aggiuntivi pensi siano necessari prima di vaccinare questi gruppi?
  • Butantan ha annunciato la collaborazione per produrre milioni di dosi e la priorità per il sistema pubblico. Quali vantaggi e sfide prevedi per l'inserimento del vaccino nel programma nazionale di immunizzazione?
  • Il testo dice che cambiamento climatico e urbanizzazione aumentano il rischio delle zanzare. Come potrebbero queste trasformazioni influenzare la diffusione di malattie trasmesse da zanzare nella tua area o in generale?

Articoli correlati