LingVo.club
Livello
Risk Know-How: una piattaforma per la comunicazione del rischio — Livello B2 — scrabble tiles spelling out words on a wooden surface

Risk Know-How: una piattaforma per la comunicazione del rischioCEFR B2

22 feb 2024

Livello B2 – Intermedio-avanzato
5 min
279 parole

Risk Know-How è una piattaforma online presentata alla riunione AAAS venerdì 16 febbraio con l'obiettivo di aiutare comunità a rischio a condividere esperienze pratiche e ricevere consulenze specialistiche. Il servizio si fonda sul Risk Know-How Framework, un compendio di concetti utili per comprendere e comunicare informazioni sul rischio in diversi contesti, dai focolai alle calamità meteorologiche fino ai rischi legati all'intelligenza artificiale.

Il team dietro la piattaforma ha realizzato circa 100 interviste in vari Paesi per mappare strategie locali. I gruppi possono chiedere aiuto per collegarsi ad altri con problemi simili, cercare finanziamenti o accedere a formazione. L'unica condizione per ricevere supporto è che le comunità condividano le proprie esperienze sulla piattaforma, in modo da costruire una banca di pratiche utili.

Tra i casi di studio pubblicati c'è Ciencia Puerto Rico, che ha condotto la campagna «Here we take care of ourselves» adattando i messaggi alle pratiche locali e coinvolgendo figure come suor María Faustina nelle panetterie, considerate centri comunitari. Il gruppo ha anche sviluppato materiali per persone sorde e ha lavorato con l'interprete Evelyn Medina dopo aver rilevato che i sottotitoli non bastano per chi non legge. Un altro caso è Kisumu, in Kenya, dove si formano giornalisti e leader comunitari per migliorare la comunicazione del rischio.

Esperti hanno richiamato l'attenzione sul rischio di semplificare argomenti complessi, mentre altri hanno apprezzato l'enfasi sul dialogo comunitario e la possibilità di mettere in contatto gruppi con problemi simili, ad esempio tra Ciencia Puerto Rico e The Partnership for Inclusive Disaster Strategies negli Stati Uniti. Il pezzo è stato prodotto dalla redazione per l'America Latina di SciDev.Net e aggiornato il 23 febbraio 2024 per correggere l'ortografia di Leonor Sierra.

Parole difficili

  • piattaformasito o servizio online per utenti e comunità
  • compendioraccolta sintetica di concetti e informazioni
  • focolaioluogo o situazione d'inizio di un contagio
    focolai
  • calamitàevento naturale con gravi danni e pericoli
    calamità meteorologiche
  • consulenzaaiuto professionale fornito da esperti
    consulenze specialistiche
  • mapparerilevare e rappresentare informazioni su qualcosa
  • banca di pratichearchivio condiviso di esperienze e soluzioni pratiche
  • semplificareridurre la complessità in modo troppo elementare

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Quali vantaggi e quali limiti vedi nel condividere pratiche locali su una piattaforma internazionale?
  • Come si potrebbe migliorare la comunicazione del rischio per persone con disabilità, oltre ai sottotitoli?
  • In che modo lo scambio tra gruppi con problemi simili può aiutare la preparazione alle calamità?

Articoli correlati