Moharaj Sharma: Suara Sastra NepaliCEFR B2
15 Des 2025
Diadaptasi dari Sangita Swechcha, Global Voices • CC BY 3.0
Foto oleh Leandra Rieger, Unsplash
Moharaj Sharma dikenal sebagai penyair, jurnalis, dan pembuat film dokumenter yang berfokus memperkuat sastra Nepali dan suara diaspora. Dengan pengalaman dua dekade di radio dan televisi, ia menjabat sebagai News Editor di AP1 Television dan rutin membawakan segmen sastra mingguan. Penelitiannya menelusuri akar bahasa Nepali dan Sanskerta, sementara karya puisinya menghubungkan sejarah budaya dengan kehidupan publik kontemporer.
Ia mendokumentasikan kisah masyarakat Bhutan berbahasa Nepali, mencatat perpindahan dari sekitar 60 keluarga pada 1624 AD dan dampak kebijakan 'One Nation, One People' pada 1990-an yang memicu pengusiran lebih dari 100.000 penutur Nepali. Banyak pengungsi tinggal di kamp di timur Nepal hampir dua dekade sebelum direlokasi ke delapan negara, termasuk Amerika Serikat, Australia, dan Kanada.
Sharma melihat bahwa media berubah dari akses radio yang terbatas menuju era digital, di mana teknologi seluler memungkinkan lebih banyak suara terdengar dan mengurangi jurang pusat-periferi. Namun, era digital juga menghadirkan tantangan berupa berlebihan informasi dan konten komersial. Koleksi puisinya yang akan datang fokus pada orang biasa, identitas diaspora, perubahan sosial, dan ketegangan antara tradisi serta modernitas.
- Penghargaan: INLS dan Gauhati University
- Institusi: lembaga di Bhutan, Amerika Serikat, Korea Selatan
- Relokasi pengungsi: termasuk AS, Australia, Kanada
Kata-kata sulit
- diaspora — komunitas orang dari satu bangsa di luar negeri
- menelusuri — mencari asal atau sejarah sesuatu
- mendokumentasikan — mencatat atau merekam fakta dan cerita
- pengusiran — tindakan memaksa orang meninggalkan tempat
- relokasi — pemindahan orang ke tempat lain
- kebijakan — peraturan atau keputusan pemerintah atau lembaga
- jurang — jarak atau perbedaan besar antara dua pihak
Tips: arahkan kursor, fokus, atau ketuk kata yang disorot di dalam teks untuk melihat definisi singkat sambil membaca atau mendengarkan.
Pertanyaan diskusi
- Bagaimana relokasi pengungsi Bhutan berbahasa Nepali ke negara lain dapat mempengaruhi identitas budaya mereka? Berikan contoh kemungkinan perubahan.
- Teks menyebut era digital mengurangi jurang pusat-periferi namun menimbulkan informasi berlebihan. Menurut Anda, apa manfaat dan risikonya bagi komunitas kecil atau diaspora?
- Mengapa penting media dan sastra mendokumentasikan pengalaman komunitas seperti pengungsi? Bagaimana dokumentasi itu bisa berdampak pada publik atau kebijakan?
Artikel terkait
Komedian Belarus Diselidiki karena Menghina Lukashenka
Komite Investigasi Belarus membuka proses hukum terhadap komedian Vyacheslav Komissarenko atas tuduhan pencemaran nama baik dan penghinaan terhadap Presiden Alyaksandr Lukashenka. Komissarenko kini tinggal di luar negeri dan menolak dipulangkan.
