Dubioza kolektiv का सिंगल 'Balkan Boys' और फ्लैट अर्थ पर व्यंग्यCEFR A2
14 मार्च 2025
आधारित: Metamorphosis Foundation, Global Voices • CC BY 3.0
फोटो: Brett Jordan, Unsplash
Bosnia की बैंड Dubioza kolektiv ने नया सिंगल "Balkan Boys" जारी किया और यह पश्चिमी बाल्कंस में लोकप्रिय हुआ। गीत अंग्रेज़ी में है और क्षेत्रीय रूढ़ियों का व्यंग्य करता है, जिसमें फ्लैट अर्थ का मज़ाक भी शामिल है।
म्यूजिक वीडियो को कुछ हफ़्तों में कई मिलियन दृश्य मिले और YouTube सहित कई सोशल प्लेटफ़ॉर्म पर देखा गया। YouTube पर कई भाषाओं में सबटाइटल हैं। बैंड ने रिलीज़ कुछ दिन इसलिए टाला ताकि सर्बिया में चल रही हड़ताल का समर्थन दिखा सकें।
बैंड ने Facebook पर कहा कि वे कई देशों के लोग हैं और गरिमा के लिए हुए विरोधों का समर्थन करते हैं।
कठिन शब्द
- व्यंग्य — हास्य के जरिए किसी बात की आलोचना करना
- रूढ़ि — समाज में बने पुराने विचार या मान्यताएँरूढ़ियों
- हड़ताल — काम बंद करके माँगें दिखाने की कार्रवाई
- समर्थन — किसी व्यक्ति या कारण का साथ देना
- गरिमा — इज्जत और आत्मसम्मान की स्थिति
- सबटाइटल — वीडियो पर दिखाई जाने वाली अन्य भाषा की पंक्तियाँ
युक्ति: जब आप किसी भी भाषा में कहानी पढ़ें या ऑडियो सुनें, तो लेख में हाइलाइट किए गए शब्दों पर होवर/फ़ोकस/टैप करें और तुरंत छोटी-सी परिभाषा देखें।
चर्चा के प्रश्न
- क्या आपको व्यंग्य वाले गाने पसंद हैं? क्यों?
- क्या आप कलाकारों का हड़ताल का समर्थन करना सही मानते हैं? अपने विचार बताइए।
- क्या आप कभी किसी वीडियो में सबटाइटल देखते हैं? किस भाषा में देखते हैं?
