Raconter la pluie : voix africaines pour le climatCEFR B1
24 déc. 2025
Adapté de Bird, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de Prithivi Rajan, Unsplash
Dans de nombreux villages africains, les récits sur la pluie conservent des savoirs sur les semis, les récoltes et le partage de l'eau. Emily Wanja Nderitu cherche à intégrer ces histoires aux conversations climatiques mondiales ; elle a participé à la COP30 à Belém, au Brésil.
Elle travaille pour Doc Society, qui soutient des conteurs indépendants, et se penche depuis près d'une décennie sur la question de qui raconte les histoires climatiques et comment ces récits influencent les politiques. Elle dirige la Democracy Story Unit et les Climate Story Labs pour réunir conteurs, scientifiques et décideurs et définir les récits nécessaires ici et maintenant.
Son expérience comme productrice d'impact du film Thank You for the Rain en 2016 lui a montré que les récits relient l'expérience vécue aux politiques globales. Des projections au Kenya ont provoqué des assemblées publiques et la révision d'une politique de l'eau, et un projet photographique en Afrique du Sud a inspiré des jardins scolaires.
Mots difficiles
- récit — une histoire qui raconte des événements ou expériencesrécits
- semis — action de planter des graines pour cultiver
- récolte — cueillette ou collecte des produits agricoles mûrsrécoltes
- partage — distribution ou utilisation commune d'une ressource
- conteur — personne qui raconte des histoires oralementconteurs
- intégrer — inclure quelque chose dans un ensemble ou débat
- politique — ensemble de règles ou décisions publiquespolitiques
- projection — séance publique pour montrer un film ou une vidéoprojections
- assemblée — réunion de personnes pour discuter ou déciderassemblées
- inspirer — donner une idée ou un exemple motivantinspiré
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Pensez-vous que les récits locaux peuvent influencer les décisions politiques sur le climat ? Pourquoi ?
- Comment un film ou une projection peut-il changer le comportement d'une communauté, d'après le texte ?
- Avez-vous, dans votre pays, un exemple où une histoire locale a conduit à une action publique ? Décrivez brièvement.
Articles liés
Journée internationale du reggae : One Love, One Voice, One Day
La 31e Journée internationale du reggae met l'accent sur la justice climatique et l'environnement. La seconde édition du prix humanitaire Winnie Mandela a été attribuée à Mia Mottley, et des événements ont eu lieu dans le monde entier.
Le changement climatique réduit la production de miel
Dans le Nord-Kivu, autour de Butembo, la production de miel diminue car les arbres ne fleurissent plus et le nectar manque. La situation affecte les apiculteurs, les marchés et l'accès aux zones de production à cause de l'insécurité.
La Mongolie lève l'interdiction des courses de printemps
Le gouvernement mongol a levé l'interdiction des courses de printemps le 29 janvier. La décision réintroduit des manifestations traditionnelles mais provoque un débat en raison des risques pour les jockeys enfants et de bilans tragiques.
Hong Kong : controverse autour d'un cheikh et d'un investissement
Un visiteur présenté comme Sheikh Ali Rashed Ali Saeed Al Maktoum a annoncé un portefeuille familial de USD 500 million à Hong Kong. Des doutes sur son identité et des liens possibles avec la musique, Macao et les cryptomonnaies ont provoqué des enquêtes.