LingVo.club
Niveau
Des activistes des périphéries de São Paulo portent une lettre à la COP30 — Niveau B2 — Police officers observe a crowd with signs.

Des activistes des périphéries de São Paulo portent une lettre à la COP30CEFR B2

14 nov. 2025

Niveau B2 – Intermédiaire supérieur
5 min
243 mots

Un collectif issu des mouvements sociaux des périphéries de São Paulo a élaboré une lettre de revendications et d'analyses destinée à la COP30, prévue du 10 au 21 novembre 2025 à Belém. Le texte, publié initialement le 31 octobre 2025 par Isabela Alves sur Agência Mural et republié avec Global Voices, comporte environ 30 propositions signées par 50 collectifs et 1 000 leaders communautaires.

La Frente Periférica, née des actions solidaires pendant la pandémie de COVID-19, a mobilisé des activistes pour rédiger des propositions sur la gestion des déchets, l'éducation environnementale, le logement décent, l'économie solidaire et l'assainissement. Edson Pardinho, 50, et Mateus Munadas, 34, expliquent qu'ils veulent connecter ces initiatives avec d'autres régions marginalisées du Brésil et d'autres pays afin de présenter un projet façonné par les périphéries.

La lettre propose des mesures concrètes, notamment :

  • le nettoyage des cours d'eau et la reforestation communautaire,
  • des jardins potagers et fermes communautaires,
  • le renforcement des coopératives de recyclage et une monnaie verte,
  • l'expansion de la collecte des eaux de pluie et des plans d'adaptation locaux.

Le manifeste souligne aussi la protection des peuples autochtones comme les Guaraní du village Tekoá Pyau à Jaraguá, et alerte sur les expulsions dans les APAs de la Grande São Paulo. Des acteurs comme Jaison Lara estiment qu'une COP dominée par la diplomatie risquerait d'ignorer les savoirs des périphéries, des quilombolas et des ribeirinhos, tandis que des communautés comme Cidade Ademar et Pedreira restent particulièrement vulnérables aux catastrophes.

Mots difficiles

  • collectifgroupe organisé de personnes qui agissent ensemble
  • périphériezone en marge des centres urbains
    périphéries
  • revendicationdemande publique pour obtenir un droit
    revendications
  • assainissementservice et actions pour améliorer l'hygiène
  • économie solidaireactivité économique basée sur la coopération locale
  • coopérativeentreprise collective gérée par ses membres
    coopératives
  • expulsionaction d'éloigner des personnes de leur lieu
    expulsions
  • quilombolapersonne d'une communauté afro-brésilienne rurale
    quilombolas
  • ribeirinhohabitant d'une région riveraine près d'un fleuve
    ribeirinhos

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Comment les propositions pratiques (jardins, reforestation, collecte des eaux) peuvent-elles améliorer la vie dans les périphéries ? Donnez deux exemples.
  • Quels sont les avantages et les limites d'insister pour que la COP écoute les savoirs des communautés locales comme les quilombolas et les ribeirinhos ?
  • Que pourraient faire les autorités locales pour prévenir les expulsions signalées dans les APAs de la Grande São Paulo ? Proposez des mesures concrètes.

Articles liés

Réseaux sociaux, désinformation et IA — Niveau B2
10 nov. 2025

Réseaux sociaux, désinformation et IA

Les réseaux sociaux offrent du soutien à des groupes marginalisés, mais diffusent aussi haine et mensonges. En janvier 2025 Meta a mis fin à sa vérification des faits; chercheurs et organismes alertent sur les risques, y compris liés à l’IA.

Des activistes des périphéries de São Paulo portent une lettre à la COP30 — Français Niveau B2 | LingVo.club