LingVo.club
Niveau
Dépistage et génétique : le cancer de la prostate en Afrique — Niveau B1 — a doctor checking a patient's blood pressure

Dépistage et génétique : le cancer de la prostate en AfriqueCEFR B1

5 déc. 2024

Adapté de Paul Adepoju, SciDev CC BY 2.0

Photo de Nappy, Unsplash

Niveau B1 – Intermédiaire
4 min
222 mots

Le cancer de la prostate est l'un des cancers les plus diagnostiqués en Afrique. En 2020, il était le cancer le plus fréquent chez les hommes dans 40 pays d'Afrique subsaharienne. Dans la région de l'Afrique australe, les taux de mortalité sont 2,7 fois la moyenne mondiale, ce qui reflète un accès limité aux soins et des programmes de dépistage insuffisants.

La connaissance des symptômes reste faible et la présentation tardive est fréquente, notamment au Nigeria, ce qui complique le traitement. Dare Adeosun, 52 ans, a été diagnostiqué à un stade précoce à la fin de 2022 ; il pensait d'abord que le dépistage était inconfortable, mais a découvert que c'est souvent un simple test sanguin. Il attribue son pronostic favorable au dépistage précoce et demande plus d'information.

Une grande étude menée par le consortium MADCaP et publiée dans Nature Genetics en octobre a analysé près de 8 000 participants de cinq pays africains. Les chercheurs ont identifié trois régions génétiques liées à un risque plus élevé, avec des variations propres aux populations africaines. Carl Chen a déclaré : « En nous concentrant sur les populations africaines, nous avons découvert des facteurs de risque génétiques critiques auparavant non identifiés. »

Des défenseurs et des chercheurs demandent davantage d'information, de dépistage et d'investissements locaux, ainsi que la formation de scientifiques en Afrique pour mieux diriger ces études.

Mots difficiles

  • dépistagetest pour trouver une maladie avant les symptômes
  • mortaliténombre de morts dans une population
  • pronosticprévision de l'évolution de la maladie
  • présentationarrivée des symptômes et consultation médicale
    présentation tardive
  • consortiumgroupe d'organisations qui travaillent ensemble
    consortium MADCaP
  • variationdifférence génétique entre individus d'une population
    variations
  • participantpersonne qui prend part à une étude
    participants
  • investissementargent mis dans un projet ou service
    investissements locaux
  • diagnostiqueridentifier une maladie chez une personne
    diagnostiqué

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Pensez-vous que le dépistage du cancer devrait être mieux expliqué dans votre pays ? Pourquoi ou pourquoi pas ?
  • Quelles solutions simples pourraient améliorer l'accès aux soins et au dépistage dans les régions qui en manquent ?
  • Pourquoi est-il important, selon vous, de former des scientifiques locaux pour ces études ?

Articles liés

Gène, vaisseaux et risque de démence — Niveau B1
23 déc. 2025

Gène, vaisseaux et risque de démence

Une étude a examiné un facteur génétique et des signes de lésions des vaisseaux cérébraux pour voir s’ils augmentent ensemble le risque de démence. Les chercheurs trouvent un effet additif et insistent sur l’importance de la santé vasculaire.

Dépistage et génétique : le cancer de la prostate en Afrique — Français Niveau B1 | LingVo.club