LingVo.club
📖+10 XP
🎧+10 XP
✅+15 XP
OpenSpeaks Archives : protéger les langues orales (Niveau A1) — a group of people standing on top of a hill

OpenSpeaks Archives : protéger les langues oralesCEFR A1

17 avr. 2026

NiveauA1
A2
B1
B2

Adapté de Subhashish Panigrahi, Global Voices • CC BY 3.0

Photo de Joshi Milestoner, Unsplash

Niveau A1 – Débutant
2 min
88 mots
  • OpenSpeaks aide à préserver les langues orales menacées aujourd'hui.
  • Les archives aident à documenter et transcrire le parler local.
  • Elles permettent d’enregistrer la voix, le ton et les chansons.
  • Le travail se fait avec les communautés locales et leurs gardiens.
  • Taukeer Alam est conservateur et il parle Van Gujjari.
  • Le Van Gujjari est une langue vulnérable parlée en Inde.
  • Les personnes âgées préfèrent écouter l’audio et la vidéo.
  • On forme des jeunes pour enregistrer et sauvegarder les aînés.
  • Il faut protéger ces savoirs contre un mauvais usage technologique.

Mots difficiles

  • préserver — garder quelque chose pour l'avenir
  • archives — documents enregistrés pour garder l'information
  • transcrire — écrire ce qu'on entend oralement
  • conservateur — personne qui garde et protège des archives
  • vulnérable — qui peut être facilement menacé ou perdu
  • sauvegarder — enregistrer et garder en sécurité les données

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Aimez-vous écouter des chansons en audio ou vidéo ?
  • Pensez-vous qu'il faut protéger des langues locales ?

Articles liés