Melis Buyruk : porcelaine, mythes et mémoireCEFR B1
8 janv. 2026
Adapté de Omid Memarian, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de Rodrigo Castro, Unsplash
Melis Buyruk a débuté 2025 avec deux expositions qui ont attiré l'attention internationale. «Four Birds and One Soul», montré aux Émirats arabes unis, et «Because Some Things Are Still Beautiful», présenté en parallèle d'une section solo avec Leila Heller Gallery à Contemporary Istanbul, ont été salués pour leur usage poétique de la porcelaine et pour la manière dont mythes et mémoire se traduisent en sculpture.
Née à Gölcük en 1984, Buyruk a étudié la céramique à l'université Selçuk à Konya en 2003. Elle privilégie la porcelaine pour sa précision et sa translucidité, et associe maîtrise technique et signification symbolique. Sa série «Habitat» mêle formes humaines, végétales et animales pour composer des écosystèmes imaginés.
Son processus est exigeant : la porcelaine peut se fissurer ou se casser à la cuisson, et elle a appris à gérer ces risques notamment lors de séjours à Jingdezhen. Son travail figure désormais dans des collections importantes, dont le Louvre Abu Dhabi via Leila Heller Gallery.
Mots difficiles
- porcelaine — argile fine et blanche, cuite pour objets
- translucidité — propriété laissant passer un peu de lumière
- mythe — récit ancien ou légende sur des dieuxmythes
- mémoire — souvenirs et histoire personnelle ou collective
- écosystème — communauté d'êtres vivants et leur milieuécosystèmes
- cuisson — action de chauffer pour solidifier ou cuire
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Pourquoi, selon vous, la translucidité et la précision de la porcelaine peuvent aider à raconter des mythes ou des souvenirs ?
- Avez-vous déjà vu une sculpture ou une exposition qui utilisait un matériau fragile ? Décrivez ce que vous avez ressenti.
- Comment une artiste peut-elle réduire le risque de casse quand elle travaille un matériau délicat comme la porcelaine ?
Articles liés
La Mongolie lève l'interdiction des courses de printemps
Le gouvernement mongol a levé l'interdiction des courses de printemps le 29 janvier. La décision réintroduit des manifestations traditionnelles mais provoque un débat en raison des risques pour les jockeys enfants et de bilans tragiques.
Le Nigeria annule la politique linguistique et rétablit l'anglais
Le gouvernement fédéral du Nigeria a annulé la National Language Policy (2022) et a rétabli l'anglais comme seule langue d'enseignement. La décision, annoncée en novembre 2025, provoque de vives critiques de linguistes et d'organisations culturelles.
Nouvelle loi au Kazakhstan limite le contenu des concerts
Le Kazakhstan a adopté des amendements qui imposent de nouvelles règles aux concerts et aux événements culturels. Des contenus sont interdits et des organisateurs doivent coordonner avec les autorités, ce qui inquiète les artistes et professionnels.
Des archivistes citoyens préservent la culture orale d'Asie du Sud
Des citoyens enregistrent, transcrivent et partagent des chants, histoires et savoirs médicinaux d'Asie du Sud. Le projet soutient 14 communautés et a produit 227 enregistrements pour Wikimedia Commons, Wikisource et Wikipedia.