LingVo.club
Niveau
Mauvaise vision et dangers à domicile augmentent les chutes chez les personnes âgées — Niveau B2 — an elderly woman holding a pair of glasses

Mauvaise vision et dangers à domicile augmentent les chutes chez les personnes âgéesCEFR B2

29 déc. 2025

Niveau B2 – Intermédiaire supérieur
4 min
236 mots

Une étude publiée dans JAMA Opthalmology utilise les données du National Health and Aging Trends Study pour analyser l’interaction entre la perte de vision et les dangers domestiques sur le risque de chute. L’échantillon comprenait 4,648 bénéficiaires de Medicare vivant en communauté âgés de 65 ans et plus, examinés en 2022 avec des tests de fonction visuelle et un bilan de l’environnement du logement.

Les auteurs notent que l’effet combiné de la mauvaise vision et des dangers au domicile pèse davantage que chacun des facteurs pris isolément. Près de la moitié des personnes n’avaient pas de barres d’appui en salle de bains; 9,5% des logements présentaient des obstacles de trébuchement, 4,5% des revêtements de sol étaient endommagés, et environ 7% cumulaient deux dangers.

Les mesures précises sont parlantes: chaque ligne de perte sur le tableau de Snellen s’accompagnait d’une augmentation de 31% du risque de chute, et chaque ligne perdue de sensibilité au contraste augmentait le risque de 14%. « Le domicile n’est pas seulement un arrière-plan ; il façonne de manière déterminante le risque de chute », a déclaré Shu Xu de l’University of Michigan.

Les chercheurs, dont le coauteur Joshua Ehrlich, insistent sur une prévention combinée: soins visuels réguliers et adaptations ciblées du logement (barres d’appui, tapis antidérapants, dégagement des voies, réparation des sols, meilleur éclairage) pour réduire les chutes. Les chutes non mortelles coûtent aux États-Unis un montant estimé à $80 billion chaque année.

Mots difficiles

  • interactioneffet mutuel entre deux facteurs
  • bénéficiairepersonne qui reçoit des prestations
    bénéficiaires
  • bilanexamen résumé de l'état ou du contexte
  • adaptationmodification pour rendre un lieu sûr
    adaptations
  • sensibilitécapacité à distinguer contrastes ou différences
  • augmentationhausse ou accroissement d'une quantité

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Quelles adaptations du logement vous semblent les plus faciles à mettre en place et pourquoi ?
  • Comment des soins visuels réguliers pourraient-ils réduire les risques de chute pour une personne âgée ?
  • Les chutes non mortelles coûtent environ $80 billion par an aux États-Unis. Selon vous, quelles mesures seraient les plus rentables pour réduire ces coûts ?

Articles liés