LingVo.club
Niveau
Le Pakistan adopte une loi pour lutter contre le mariage d'enfants — Niveau B2 — a couple of women

Le Pakistan adopte une loi pour lutter contre le mariage d'enfantsCEFR B2

21 sept. 2025

Niveau B2 – Intermédiaire supérieur
7 min
381 mots

Le mariage précoce reste courant dans certaines régions du Pakistan malgré des évolutions juridiques. En juin 2025, le cas de Zunaira, 14 ans, à Behal (district de Layyah), illustre la situation : elle souhaitait devenir professeure de sciences, mais sa famille a arrangé son mariage avec un homme deux fois plus âgé. Sa mère a déclaré qu'ils n'avaient pas d'autre choix. Des voix locales ont aussi agi : en avril 2025 un père a raconté le regret de la mariage de sa sœur à 17 ans, et un enseignant a retardé un mariage en impliquant une salariée de santé. L'imam Ali Noor a affirmé que l'islam ne soutient pas le mariage forcé ou précoce.

En mai 2025, le Parlement a adopté le Child Marriage Restraint Bill, qui fixe l'âge minimum du mariage à 18 ans pour tous les genres, avec amendes, peines de prison et pouvoirs renforcés pour les autorités locales. Les réactions politiques sont contrastées : le PPP soutient la loi et la JUI-F, dirigée par Maulana Fazlur Rehman, l'a qualifiée de contraire à la foi et a annoncé des manifestations nationales.

L'histoire légale montre que la loi de 1929 fixait 14 ans pour les filles et 18 ans pour les garçons, et que l'ordonnance de 1961 a ajouté des règles dont l'application est restée faible. Après l'amendement constitutionnel de 2010, les provinces ont promulgué leurs propres lois : le Sindh a porté l'âge minimum pour les filles à 18 ans en 2013, tandis que le Punjab, le Khyber Pakhtunkhwa et le Baloutchistan maintiennent en grande partie 16 ans.

  • Statistiques clés : UNICEF 29 % avant 18 ans, 4 % avant 15 ans;
  • Save the Children : +18 % de mariages après les inondations de 2022;
  • OMS : filles < 18 ans 2,5 fois plus exposées à la mortalité liée à la grossesse.

Parmi les causes figurent la pauvreté, la faiblesse de l'application des lois, l'absence de certificats de naissance (42 % des enfants de moins de cinq ans en ont un) et les cérémonies nikah informelles sans enregistrement civil. Des mesures sont proposées ou mises en place, comme le lancement par NADRA en mai 2025 d'un système numérique d'enregistrement des naissances et des décès dans les hôpitaux, la décision de la Haute Cour de Lahore de 2024 qui a averti les registres, et des programmes de formation et de soutien financier (PODA, Ehsaas) pour retarder le mariage et maintenir les filles à l'école.

Mots difficiles

  • mariage précoceunion d'une personne avant l'âge adulte
  • mariage forcéunion imposée sans le consentement libre
  • amendesomme d'argent payée comme punition légale
    amendes
  • promulguerrendre officielle une loi par autorité
    promulgué
  • certificat de naissancedocument officiel prouvant la naissance d'une personne
    certificats de naissance
  • nikahcérémonie religieuse de mariage dans certaines communautés
  • mortaliténombre de décès dans un groupe donné

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Quelles mesures citées dans l'article vous semblent les plus efficaces pour retarder le mariage des filles? Expliquez pourquoi.
  • Comment l'absence de certificats de naissance peut-elle favoriser le mariage précoce, selon le texte? Donnez des exemples.
  • Que montrent les réactions politiques au projet de loi sur les difficultés de faire appliquer une loi nationale dans un contexte local? Donnez deux points tirés de l'article.

Articles liés