LingVo.club
Niveau
Homebound : Amitié et inégalités en Inde — Niveau B2 — woman with red and blue face paint

Homebound : Amitié et inégalités en IndeCEFR B2

10 janv. 2026

Adapté de Abhimanyu Bandyopadhyay, Global Voices CC BY 3.0

Photo de Indrajit Rana, Unsplash

Niveau B2 – Intermédiaire supérieur
5 min
294 mots

Homebound, film indien réalisé par Neeraj Ghaywan et inspiré d'un article du New York Times de Basharat Peer publié en 2020, scrute avec sobriété l'amitié et la marginalisation à l'ère moderne en Inde. Ghaywan, déjà remarqué pour Masaan (2006), privilégie un réalisme discret et des scènes quotidiennes plutôt que le mélodrame.

Le récit suit Chandan et Shoaib, deux amis d'enfance qui voyagent en camion pour se présenter à un concours de gardien de police. Ils aspirent à un emploi stable, à un foyer et à la dignité. Le film montre comment la caste, la religion et la classe structurent leurs vies : Chandan est Dalit et Shoaib musulman. Après les résultats, Chandan réussit et Shoaib échoue ; Shoaib accepte un travail de vendeur de filtres à eau et subit des humiliations répétées, comme des clients qui refusent l'eau qu'il a touchée et des collègues qui plaisantent sur le Pakistan. Chandan, de son côté, refuse d'utiliser la réserve de caste et se présente dans la catégorie générale.

Le scénario aborde aussi la discrimination de genre : la sœur de Chandan, malgré ses capacités scolaires, se voit refuser l'accès au collège pour privilégier l'avenir du garçon. Les motifs visuels — talons fendus, jambe infirmée, trains locaux, dortoirs d'usine — renforcent la lecture intergénérationnelle des blessures sociales. Les prestations de Vishal Jethwa (Chandan) et d'Ishaan Khatter (Shoaib) ancrent la narration ; la présence de Jahnvi Kapoor dans le rôle de Sudha Bharti paraît légèrement décalée par rapport au ton naturaliste. Homebound a été présélectionné pour un Oscar (2026).

Le film évite les consolations faciles : dans ses derniers instants, l'histoire revient à Shoaib, qui porte le rêve que Chandan n'a pas pu achever. Il écoute les silences et les compromis privés, et présente une forme de survie et d'espoir sans offrir de clôture définitive.

Mots difficiles

  • marginalisationexclusion progressive d'un groupe de la société
  • réalismereprésentation fidèle et simple de la réalité
  • castesystème social divisant les personnes en groupes
  • réservemesure positive pour favoriser certains groupes
  • discriminationtraitement injuste fondé sur une caractéristique
  • naturalistequi cherche un style simple et réaliste
  • présélectionnerchoisir pour une étape suivante d'une sélection
    présélectionné
  • survieaction de continuer à vivre malgré les difficultés

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Comment le film montre-t-il l'impact de la caste et de la religion sur la vie des personnages ? Donnez des exemples tirés du texte.
  • Que pensez-vous du choix de privilégier un réalisme discret plutôt que le mélodrame ? Quels effets cela produit-il sur le spectateur ?
  • La sœur de Chandan est empêchée d'aller au collège. Comment ce cas de discrimination de genre complète le thème plus large de la marginalisation dans le film ?

Articles liés