Chanteuse arrêtée à Saint-Pétersbourg pour des chansons d’« agents étrangers »CEFR B1
22 oct. 2025
Adapté de Daria Dergacheva, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de Bradley Andrews, Unsplash
Les vidéos montrant Stoptime jouant sur le Nevsky Prospect ont déclenché une enquête à Saint-Pétersbourg. Le groupe a interprété des morceaux d’artistes que le gouvernement a qualifiés d’« agents étrangers », notamment Monetochka, Noize MC, Zemfira et Pornofilmy. Les traductions des paroles de « It was in Russia » évoquent la tristesse de quitter son pays et la colère devant une Russie devenue agressive. En mai 2025, le tribunal du district de Primorsky a jugé que la chanson de Noize MC était « information interdite en Russie ».
Le parquet a inculpé Diana « Naoko » Loginova, 18 ans, pour « organisation d’un rassemblement non autorisé perturbant l’ordre public » (Partie 1, article 20.2.2 du Code administratif). Selon Meduza, elle a été interpellée, a passé la nuit au commissariat et a comparu menottée au tribunal. Un tribunal municipal l’a placée en détention pour 13 jours.
Selon Bumaga, le guitariste et le batteur de Stoptime font aussi l’objet d’une enquête, bien qu’ils n’aient pas été présentés au tribunal. Stoptime a attiré plus d’attention après la large diffusion des vidéos de ses prestations.
Mots difficiles
- chanteuse — Personne qui chante professionnellement.
- arrestée — Prise par la police et enfermée.arrêtée
- accusations — Allégations d'avoir fait quelque chose de mal.
- rassemblement — Un groupe de personnes réunies ensemble.
- performances — Présentations d'une artiste devant un public.
- violations — Actions qui enfreignent une règle ou une loi.violation
- détention — État d'être gardé en prison.
- consequences — Résultats d'une action, souvent négatifs.conséquences
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Pensez-vous que les chansons peuvent avoir un impact sur la société?
- Quelle est votre opinion sur les lois concernant la liberté d'expression?
- Pourquoi certaines chansons sont-elles considérées comme controversées?
Articles liés
Chalutiers illégaux menacent les pêcheurs près du parc de Douala‑Edea
Des chalutiers industriels appelés « Sapak » attaquent des pêcheurs près du parc national de Douala‑Edea. La pêche illégale use de produits chimiques et de filets inadaptés, abîme les mangroves et réduit les poissons; des comités locaux ont été créés.
Une playlist communautaire pour soutenir Nate Matias
La communauté de Global Voices a créé et publié une playlist pour soutenir Nate Matias, qui a pédalé l'équivalent de 10 000 mètres d'élévation en trois jours pour collecter des fonds. Les contributeurs ont expliqué leurs choix et ont inclus des chansons du Népal et d'autres régions.
