Croissance des centres de données en Indonésie et tensions sur l'eauCEFR B1
21 avr. 2026
Adapté de Mong Palatino, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de Lisa Shauma, Unsplash
La demande pour l'intelligence artificielle a accéléré la construction d'infrastructures, et on estime que la génération d'IA pourrait produire une capacité économique de 243,5 milliards de dollars, soit environ 18 pour cent du PIB indonésien en 2022. Construire une économie prête pour l'IA nécessite davantage de centres de données et d'infrastructures associées.
En avril 2026, l'Indonésie comptait 170 centres de données. DataCenterBoom! indique qu'un centre de taille moyenne consomme environ 300 000 gallons d'eau par jour (110 millions de gallons par an), soit à peu près la consommation annuelle d'environ 1 000 foyers. Près de la moitié des centres sont dans des zones chaudes, où les besoins en refroidissement risquent de réduire l'accès public à l'eau. En 2025, le Media Monitoring Repository on AI Incidents in Indonesia a enregistré six cas liés aux centres de données, dont des fuites et des pannes de performance.
Batam illustre ces tensions : il y a 18 centres au Batam Industrial Complex, et des projets nouveaux demandent de grandes quantités d'électricité et d'eau. Des manifestations locales en septembre et décembre 2024 ont déjà signalé des pénuries. Des responsables, des entreprises et des chercheurs sont sous pression pour concilier croissance numérique et gestion durable de l'eau.
Mots difficiles
- infrastructure — installations matérielles nécessaires pour un serviceinfrastructures
- capacité — quantité de valeur économique possible produitecapacité économique
- centre — lieu où des activités techniques ont lieucentres
- refroidissement — action de réduire la température d'un équipement
- consommer — utiliser une ressource, comme de l'eauconsomme
- pénurie — manque d'une ressource nécessaire pour la populationpénuries
- gestion — organisation et utilisation prudente des ressourcesgestion durable
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Comment votre communauté réagirait-elle si un centre de données augmentait fortement sa consommation d'eau ?
- Quelles mesures simples peuvent aider à concilier croissance numérique et gestion de l'eau ?
- Pensez-vous que les entreprises doivent mieux informer le public sur leurs besoins en ressources ? Pourquoi ?
Articles liés
Vulnérabilités dans des gestionnaires de mots de passe en ligne
Des chercheurs de l'ETH Zurich ont testé trois gestionnaires de mots de passe en ligne et montré que des serveurs compromis pouvaient permettre de lire ou modifier des coffres chiffrés. Ils ont conseillé des corrections et des audits.
L'école de la bande dessinée de Zenica forme des artistes depuis la guerre
À Zenica, une école de bande dessinée existe depuis la guerre de 1992-95. Fondée par Adnadin Jašarević, elle a formé environ 200 jeunes artistes et continue malgré le manque de soutien et les changements technologiques.