Croissance des centres de données en Indonésie et tensions sur l'eauCEFR A1
21 avr. 2026
Adapté de Mong Palatino, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de Lisa Shauma, Unsplash
- Des centres de données se construisent rapidement en Indonésie.
- Ces centres consomment beaucoup d'eau pour le refroidissement.
- Cette consommation d'eau inquiète les habitants locaux.
- À Batam, la situation crée une forte tension.
- Des habitants ont protesté récemment contre les pénuries.
- Les autorités ont dit qu'il y avait un problème technique.
- Des experts demandent un meilleur équilibre pour l'environnement.
- Les entreprises doivent mieux gérer l'eau et l'énergie.
- La croissance numérique apporte aussi des emplois et des défis.
- Il faut protéger l'accès à l'eau pour tous.
Mots difficiles
- centre de données — grand lieu qui stocke des informations numériquescentres de données
- refroidissement — action de rendre quelque chose plus froid
- pénurie — manque d'une chose nécessaire comme l'eaupénuries
- autorité — personnes ou institutions qui dirigent ou gouvernentautorités
- environnement — ensemble des éléments naturels et du milieu
- gérer — organiser ou contrôler l'utilisation de quelque chose
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- As-tu déjà manqué d'eau chez toi ?
- L'eau est-elle importante pour ta vie ?
- Aimerais-tu travailler dans le secteur numérique ?
Articles liés
Protestations contre l'expansion du nickel dans le Nord des Moluques
Un collectif local et des activistes protestent contre l'expansion du nickel au Nord des Moluques. Ils dénoncent des risques pour les terres, la culture et la santé, et critiquent Walsin pour son manque de réponses.
IA et photos citoyennes pour détecter Anopheles stephensi à Madagascar
Des chercheurs disent avoir utilisé l'intelligence artificielle et des photos envoyées par des citoyens pour identifier ce qu'ils pensent être le premier Anopheles stephensi à Madagascar. La photo date de 2020 et la découverte met en lumière des défis de surveillance urbaine.
Pays d'Amérique latine s'engagent sur l'éthique de l'IA
Les 25 et 26 juin, un sommet en République dominicaine a adopté la Déclaration de Saint-Domingue pour coopérer sur l'éthique de l'IA. La déclaration, soutenue par l'UNESCO et la banque régionale, fixe une feuille de route pour 2026-2027.
Les constructeurs automobiles chinois se tournent vers l’Afrique
Les fabricants chinois de véhicules électriques cherchent des marchés hors de Chine après une baisse des marges. Face à des droits de douane aux États‑Unis et des barrières en Europe, beaucoup misent sur l’Afrique pour vendre et produire.