África quiere fabricar el 60% de sus vacunas para 2040CEFR B1
1 ago 2025
Adaptado de Guest Contributor, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Towfiqu barbhuiya, Unsplash
La Unión Africana se marcó el objetivo de que el continente fabrique el 60% de sus vacunas para 2040. Hoy África produce alrededor del 1% de las vacunas que necesita; por eso en abril de 2021 el Africa CDC recibió el encargo de diseñar un plan. En 2022 se lanzó el PAVM y en febrero de 2024 pasó a llamarse PHAHM, con un mandato ampliado que incluye contramedidas médicas.
Un estudio de Africa CDC detectó 25 proyectos activos en tres etapas: cinco con instalaciones comerciales y transferencias de tecnología, cinco con instalaciones pero sin transferencias y 15 en desarrollo inicial. La encuesta contabilizó 574 fabricantes; muchos solo hacen envasado, etiquetado o fill-and-finish.
Socios como el Banco Mundial y el African Development Bank han prometido fondos; la UE lanzó un proyecto de USD 1.1 billion el 20 de junio de 2024. Los expertos advierten que faltan fondos, marcos regulatorios fuertes y soluciones sobre propiedad intelectual para que el plan tenga éxito.
Palabras difíciles
- fabricar — producir bienes en fábricas o industriasfabrique
- encargo — tarea o trabajo que alguien recibe
- mandato — orden oficial para realizar una acción
- transferencia de tecnología — movimiento de conocimientos y herramientas técnicastransferencias de tecnología
- instalación — edificio o lugar con equipos para producirinstalaciones comerciales, instalaciones
- envasado — colocar productos en su envase final
- marco regulatorio — conjunto de normas que regulan una actividadmarcos regulatorios
- propiedad intelectual — derechos sobre ideas y creaciones
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Qué dificultades principales menciona el texto para que el plan tenga éxito?
- ¿Por qué crees que es importante que África aumente su producción de vacunas?
- ¿Qué ventajas tendría que existieran instalaciones con transferencias de tecnología en más países?
Artículos relacionados
Revolución Industrial: exposición desigual a metales en Inglaterra
Un estudio en Science Advances combina registros históricos y geoquímica ósea para mostrar exposiciones desiguales a metales durante la Revolución Industrial en Inglaterra. Analiza huesos de 94 individuos y encuentra diferencias según lugar, sexo e identidad social.
